logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- excuse, execrate, execration, execute, execution, executioner, executive, executor, exemplary, exempt, exemption, exercise, exert, exertion, exhalation, exhale, exhaust, exhausted, exhausting


exempt


- adjective
- exento

EN She was a sphinx, yet with her white petals and green fronds she might have been a lily too --only an artificial lily, wonderfully imitated and constantly kept, without dust or stain, though not exempt from a slight droop and a complexity of faint creases, under some clear glass bell.
GL Era unha esfinxe, mais cos seus pétalos brancos e verdes frondes podería ser tamén un lirio, aínda que só un lirio artificial, marabillosamente imitado e gardado constantemente, limpo de po ou manchas, pero non exento dunha lene inclinación e dunha complexidade de tenues engurras, baixo unha campá de vidro transparente.
- Fonte: BES (477)