logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- gatherer, gathering, gaudy, gauge, gaunt, gauntletted, gauze, gawp, gay, gaze, gazette, GDP, GDR, gear, gee, gelatine, gelding, gem, gender


gaze


- noun
- ollada

EN Ralph saw it first, and watched till the intentness of his gaze drew all eyes that way.
GL Ralph viuno primeiro, mirouno de fite e a súa ollada atenta acabou por dirixir tódolos ollos cara a alí.
- Fonte: SEN (366)


- intransitive verb
- ollar

EN The car swung to a standstill at the highest point of the curve and Harry turned his back and gazed out of the window.
GL O vagón deu outro pulo e detívose no punto máis alto do percorrido; Harry volveulle a espalda e ollou pola fiestra.
- Fonte: TER (2094)