logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- gate, gatekeeper, gateway, gather, gatherer, gathering, gaudy, gauge, gaunt, gauntletted, gauze, gawp, gay, gaze, gazette, GDP, GDR, gear, gee


gauntletted


- adjective
- con luvas

EN Out on the pale criss-crossed sand, high-stepping, fringed, gauntletted, stalked some fantastic leviathan (she was still enlarging the pool), and slipped into the vast fissures of the mountain side.
GL Fóra, sobre a pálida area marcada pola marea, estrambótico, maxestoso e con luvas, camiñaba a grandes alancadas certo leviatán fantástico (ela estaba a alargar aínda máis a poza), e escorregaba a través das amplas fendas da aba da montaña.
- Fonte: CAR (1095)