logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- governess, government, governmental, governor, gown, grab, grace, graceful, graceless, gracious, graciously, gradation, grade, gradual, gradually, graduate, graduation, graffiti, graft


gracious


- adjective
- amable, · amábel

EN He was the only being present who possessed sufficient candor to admit that he was not listening to these gracious performances for the first time that summer.
GL He was the only being present who possessed sufficient candor to admit that he was not listening to these gracious performances for the first time that summer.
- Fonte: ESP (578)
- elegante

EN Sally's terrible revelation had done its work; Aleck had tried hard to drive the memory of it out of her mind, but it would not go, and the shame and bitterness of it were poisoning her gracious dream life.
GL Aquela terrible revelación de Sally producira efecto e Aleck esforzouse moito por intentar botar da cabeza o seu recordo, pero este non quería marchar, e a vergoña e a amargura que lle producía empezoñaba a súa elegante vida de soño.
- Fonte: LEG (508)