logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- grace, graceful, graceless, gracious, graciously, gradation, grade, gradual, gradually, graduate, graduation, graffiti, graft, grain, gram, grammar, Grammy, granary, grand


graduate


- intransitive verb
- graduarse

EN He graduated from the Whooton School after I left.
GL Graduouse na escola de Whooton despois de que eu marchara.
- Fonte: VIX (4414)


- noun
- diplomado

EN The educational level of women is rising to an extraordinary extent (most university graduates in the U.S. are now women, for example).
GL O nivel de educación das mulleres elévase extraordinariamente (constitúen por exemplo a maioría dos diplomados universitarios nos Estados Unidos).
- Fonte: C31 (1440)
- licenciado

EN Is it because liberal arts and law school graduates account for 60 to 70 per cent of the association's membership while science graduates make up only 20 per cent?
GL ¿Quizais porque a maioría dos desocupados son licenciados en letras ou en dereito, constituíndo do 60 ó 70% dos membros da Asociación, mentres que os de ciencias so representan un 20%?
- Fonte: C17 (578)