misconception
 noun
 concepción errónea
EN But the most general error which I have ever met with, as a ground for unreasonable expectations in reference not to Kant only but to all original philosophers -is the persuasion which men have that their understandings contain already in full development all the notions which any philosophy can demand; and this not from any vanity, but from pure misconception.
GL Pero o máis grande erro que nunca atopei, como fundamento para expectativas irrazoables con referencia non só a Kant, senón a tódolos filósofos orixinais, é a persuasión que ten a xente de que os seus entendementos conteñen xa en total desenvolvemento tódalas nocións que a filosofía pode pedir; e isto non é por vaidade, senón por pura concepción errónea.
 Fonte: LET (677)
idea falsa
EN There are a lot of misconceptions about the use of mineral fertilizers.
GL Moitas ideas falsas circulan a propósito dos fertilizantes minerais.
Fonte: C29 (1378)
|
misanthropy, misapprehension, misbehaviour, miscalculation, miscarriage, miscarry, miscellaneous, mischief, mischievously, misconception, misdemeanour, miser, miserable, miserly, misery, misfortune, misguided, mishap, misinform