logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- motivation, motive, motley, motor, motorboat, motor-car, motorcycle, motorist, motorize, mottle, motto, mould, mouldering, mouldy, mound, mount, mountain, mountaineering, mountainous


mottle


- adjective
- apincarado

EN Yes, with his great forehead and his great nose, holding his little mottled book firmly in front of him, he escaped.
GL Era así, sostendo con firmeza o libriño apincarado diante da súa fronte ampla e do seu nariz grande, como se evadía.
- Fonte: CAR (3304)
- veteado

EN The word now shone in his brain, clearer and brighter than any ivory sawn from the mottled tusks of elephants.
GL A palabra agora relucía no seu cerebro, mais clara e brillante que o marfil aserrado das presas veteadas dos elefantes.
- Fonte: RET (3502)