logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- motor, motorboat, motor-car, motorcycle, motorist, motorize, mottle, motto, mould, mouldering, mouldy, mound, mount, mountain, mountaineering, mountainous, mountain-side, mountain-top, mounting


mouldering

- moldering

- noun
- moldeo

EN They don't do any damn more moulding at Pencey than they do at any other school.
GL Non fan máis moldeo en Pencey do que fan en calquera outra escola.
- Fonte: VIX (34)


- adjective
- descomposto

EN He shook the sound out of his ears by an angry toss of his head and hurried on, stumbling through the mouldering offal, his heart already bitten by an ache of loathing and bitterness.
GL Afastou o son dos seus oídos cunha sacudida furiosa da cabeza e liscou, tropezando na morralla descomposta, co corazón mordido polo odio e máis pola amargura.
- Fonte: RET (3464)