logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- prevailing, prevalence, prevalent, prevent, prevention, preventive, previous, previously, prey, price, priceless, pricey, pricing, prick, prickly, pride, priest, priesthood, priestly


price


- noun
- prezo

EN Now there was only one pearl buyer with many hands, and the men who sat in their offices and waited for Kino knew what price they would offer, how high they would bid, and what method each one would use.
GL Agora había só un comprador con moitas mans e os homes que sentaban nas súas oficinas á espera de Kino sabían que prezo ían ofrecer, ata onde podían chegar e que método usaría cadaquén.
- Fonte: PER (692)


- transitive verb
- fixar un prezo

EN Bernard Barraqué: Some suggest that by pricing the "services" flowing from that wetland, we can ensure that people value and respect that resource.
GL Bernard Barraqué: Algúns cren que lles fixando un prezo ós servicios que ofrece un pantano lograremos que se respecte ese recurso.
- Fonte: C04 (174)