logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- propose, proposition, propound, proprietary, proprietor, propriety, propulsive, proscribe, prose, prosecute, prosecution, prosecutor, prospect, prospective, prosper, prosperity, prosperous, prostitute, prostitution


prosecute


- transitive verb
- castigar

EN n some countries of the European Union such as France and Luxembourg, for example, personal drug use is against the law, while others, such as Spain, only prosecute drug use in public places and possession with intent to sell.
GL É así como, dentro da Unión Europea, nalgúns países é delicto o simple consumo persoal de drogas (Francia, Luxemburgo), mentres que noutros, como España, só castigan o consumo nun sitio público e a posesión con fins comerciais.
- Fonte: C01 (973)
- sancionar

EN The NCCC can prosecute and punish deputies, senators and cabinet ministers and has various legal weapons.
GL A NCCC está habilitada para axuizar e sanciona-los deputados, senadores e ministros, e dispón de diversas armas xurídicas.
- Fonte: C22 (927)
- procesar

EN Mali has not hesitated to arrest, prosecute and imprison some lawbreakers, which also sends out a message to our citizens on how serious the scourge of looting and trafficking is.
GL Malí non vacilou en deter, procesar e encarcera-los culpables para salienta-la gravidade do saqueo e do tráfico.
- Fonte: C26 (359)