logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- proportion, proportional, proportionate, proportionately, proposal, propose, proposition, propound, proprietary, proprietor, propriety, propulsive, proscribe, prose, prosecute, prosecution, prosecutor, prospect, prospective


proprietor


- noun
- Feml: proprietress
- propietario

EN Galicia is a land of tiny proprietors who derive from the fact of their proprietorship a certain dignity, a love of the soil, a readiness to labour and a saving sense of continuity.
GL Galicia é unha terra de pequenos propietarios, algo que deriva do feito de que a propiedade lles dá unha certa dignidade, do amor á terra, da disposición para o traballo e dun sentido económico de continuidade.
- Fonte: GAL (171)