escintilar

EN And so, leaving the remnant of these damned souls still going hither and thither and moaning, as the day grew clearer, I tied some grass about my feet and limped on across smoking ashes and among black stems, that still pulsated internally with fire, towards the hiding-place of the Time Machine.
GL Así que deixei o que quedaba daquelas almas malditas, aínda correndo sen rumbo e laiando eles, mentres viña o día, atei algo de herba arredor dos pés e avancei coxeando a través das cinzas fumegantes e entre as madeiras negras, que aínda escintilaban con lume por dentro, cara ó lugar onde se agochaba a Máquina do Tempo.
Fonte: TEM (1676)

---