quail
noun
paspallás
EN A small brook glides through it, with just murmur enough to lull one to repose; and the occasional whistle of a quail, or tapping of a woodpecker, is almost the only sound that ever breaks in upon the uniform tranquillity.
GL Por el corre un pequeno arroio, que produce o rumor axeitado para que calquera persoa acougue e repouse. E practicamente o único son que pode romper esa tranquilidade constante é o asubío ocasional dos paspallás, ou ben as peteiradas dalgún paxaro carpinteiro.
Fonte: LEN (6)
|