quake
 transitive verb
 tremelar
EN Whereat the reptile, quaking under the voice, nor daring to affront the consular eye, sank gently to the ground --turned round upon his hands and feet-- and, crawling out of the prison like any other vermin, left Marius standing in solitude as steadfast and immovable as the capitol.
GL Ó que o réptil, tremelando baixo a súa voz, sen ousar afronta-lo ollo consular, afundiuse docemente no chan, xirou sobre as súas mans e pés, e saíndo a gatas da prisión coma outro verme, deixou a Mario só de pe, tan dereito e inmóbil coma o Capitolio.
 Fonte: LET (461)
noun
tremor
EN More recently, two severe quakes damaged about 1,000 buildings in 1979, the year the city was put on UNESCO's World Heritage List.
GL En tempos máis recentes, en 1979, dous fortes tremores danaron gravemente Dubrovnik. Ese mesmo ano foi inscrita na Lista do Patrimonio Mundial da UNESCO.
Fonte: C19 (967)
|
quadrangle, quadrant, quadroon, quadruple, quaff, quagmire, quail, quaint, quaintness, quake, quaker, quaking, qualification, qualified, qualify, qualitative, qualitatively, quality, qualm