quash
transitive verb
afogar
EN While LaHood foresees hearings in the House this year, he expects small (low-population) states to quash debate in the Senate just as they did to a similar bill in 1969 after Richard Nixon almost lost the presidential election because of the "spoiler" George Wallace, an independent candidate from Alabama with an anti-liberal platform.
GL LaHood pensa que na Cámara organizaranse este ano comisións de estudio sobre esta cuestión pero tamén prevé que o debate se afogará no Senado, debido ó peso que teñen nel os estados menos poboados. En 1969, cando Richard Nixon estivo a punto de perde-las eleccións en beneficio de George Wallace, un candidato independente de Alabama.
Fonte: C30 (1064)
|