rap
noun
rap
EN "Live hard and die young because there's no hope," say rock, rap and heavy metal songs.
GL "Vive ás présas, vive intensamente, morre rápido, que non hai esperanza", é a mensaxe común do rock, do rap e do metal.
Fonte: C10 (185)
intransitive verb
petar
EN And, before M. Bouc could reply, he rapped sharply on the door of No. 13.
GL E antes de que a Monsieur Bouc lle dese tempo a replicar, Poirot petou con decisión na porta do número trece.
Fonte: ASA (4296)
rapear
EN By rapping in their language and incorporating the sounds, values and history of their people, Hapeta and like-minded artists shatter stereotypes of what it means to be Maori.
GL Ó rapear na súa lingua e incorpora-los sons, os valores e a historia do seu pobo, Hapeta e os seus compañeiros destruíron os estereotipos da identidade maorí.
Fonte: C15 (297)
transitive verb
bater
EN Thornton rapped Hal's knuckles with the axe-handle, knocking the knife to the ground.
GL Thornton bateu co mango da machada na man de Hal e o coitelo caeu no chan.
Fonte: CHA (1146)
|