logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- ransom, rantipole, rap, rape, rapeseed, Raphael, rapid, rapidity, rapidly, rapids, rapier, rapine, rapist, rapper, rapprochement, rapt, rapture, rapturous, rare


rapids


- plural noun
- rápidos

EN The sea comes flooding in (it ebbs through the arches of the bridge in rapids) and barges of pistachio-green seaweed pass up on the tide.
GL O mar enche e empuxa as algas cor verde pistacho aproveitando a marea; baixa logo a través dos arcos en rápidos.
- Fonte: GAL (518)
- cachoeiras

EN The three partners were lining a long and narrow poling-boat down a bad stretch of rapids on the Forty-Mile Creek.
GL Os tres socios conducían con dificultade unha longa e estreita embarcación polas cachoeiras do río Forty Mile.
- Fonte: CHA (1259)