logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- seasonal, seasoned, seat, seatangle, seating, sea-turtle, seawall, seawards, seawater, seaweed, seawrack, sec, seceding, secession, secessionist, secluded, seclusion, second, secondarily


seaweed


- noun
- alga

EN There was a long rivulet in the strand and, as he waded slowly up its course, he wondered at the endless drift of seaweed.
GL Na area había un longo regueiro e, mentres vadeaba lentamente o seu curso, admirou o derivar interminable das algas.
- Fonte: RET (3380)
- argazo

EN A path to Lage, often not a foot from the cliff's edge, passes among seapinks and autumn crocuses above beautiful coves of transparent green water, white sand and purple seaweed.
GL O carreiro que vai a Laxe, a miúdo á beira do cantil, pasa ó lado de caraveis de mar e de azafrán outonizo e por riba de enseadas preciosas de auga verde e transparente, area branca e argazos cor púrpura.
- Fonte: GAL (822)