side
 noun
 lado
EN He felt uncomfortable; he felt treacherous, that he could sit by her side and feel nothing for her.
GL Sentíase incómodo; parecíalle unha traizón que puidese sentar ó seu lado sen sentir nada por ela.
 Fonte: CAR (1348)
banda
EN On the Vigo side the mountain is starred with small white houses among pines, and the thin lines of blue smoke go up like an evening sacrifice.
GL Na banda de Vigo o monte está sementado de pequenas casas brancas entre os piñeiros; as finas liñas de fume azul soben coma nun sacrificio no serán.
Fonte: GAL (938)
costado
EN Macalister's boy took one of the fish and cut a square out of its side to bait his hook with.
GL O rapaz de Macalister colleu un dos peixes e cortoulle un anaco do costado para poñer cebo ó anzol.
Fonte: CAR (2869)
beira
EN The undergrowth at the side of the scar was shaken and a multitude of raindrops fell pattering.
GL O mato que estaba á beira da fenda moveuse e del caeu unha chea de pingas murmurando coma a chuvia.
Fonte: SEN (8)
transitive verb
tomar partido
EN Sometimes Mercedes sided with her husband, sometimes with her brother.
GL Mercedes tomaba partido unhas veces polo seu home e outras polo seu irmán.
Fonte: CHA (1012)
|
Sicilian, Sicily, sick, sicken, sickening, sick-headache, sickle, sickly, sickness, side, sideboard, sideline, sidelong, side-pocket, sidestep, sidewalk, sideways, sidle, siege