logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- sickening, sick-headache, sickle, sickly, sickness, side, sideboard, sideline, sidelong, side-pocket, sidestep, sidewalk, sideways, sidle, siege, Sierra Leone, siesta, sift, sigh


side-pocket


- noun
- peto lateral

EN In the middle of the vestry a young jesuit, who was then on a visit to the college, stood rocking himself rhythmically from the tips of his toes to his heels and back again, his hands thrust well forward into his side-pockets.
GL No medio da sancristía, un xesuíta novo que estaba entón de visita no colexio, ficaba arrolándose ritmicamente, das puntas dos pés aos talóns e volta a empezar, as mans ben mergulladas nos petos laterais.
- Fonte: RET (1785)