logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- sophistry, Sophocles, soporific, sopped, sorcerer, sorceress, sorcery, sordid, sore, sorely, sorghum, sorrow, sorrowful, sorrowing, sorry, sort, sortie, sought-after, soul


sorely


- adverb
- verdadeiramente

EN Rip was sorely perplexed-- "That flagon last night," thought he, "has addled my poor head sadly!".
GL Rip estaba verdadeiramente desconcertado. "Aquela xerra de onte á noite", pensou, " ¡trastornou o meu pobre cerebro!".
- Fonte: RIP (137)
- extremadamente

EN Presently I got up and came through the passage here, limping, because my heel was still painful, and feeling sorely begrimed.
GL Pouco despois, erguinme e atravesei o corredor ata aquí, coxeando, porque aínda me doía o calcañar e me sentía extremadamente sucio.
- Fonte: TEM (1896)