sorrow
 noun
 tristeza
EN As if this information was rooted far down in the springs of sorrow, the littlun wept.
GL Como se esta información estivese arraigada nos máis fondos mananciais da tristeza, o cativo rompeu a saloucar.
 Fonte: SEN (2465)
mágoa
EN In this life our sorrows are either not very long or not very great because nature either overcomes them by habits or puts an end to them by sinking under their weight.
GL Nesta vida as nosas mágoas non son nin moi longas nin moi grandes, porque a natureza, ou ben as vence polo hábito, ou remata con elas afogándoas baixo o seu propio peso.
Fonte: RET (2639)
pesar
EN An old woman will be soon tired with anything she will do, and isn't it nine days herself is after crying and keening, and making great sorrow in the house?
GL Unha vella logo se fatiga por calquera cousa que faga, ¿e non son xa nove días os que leva chorando e laiándose, e causando infindo pesar na casa?
Fonte: RID (353)
|
soporific, sopped, sorcerer, sorceress, sorcery, sordid, sore, sorely, sorghum, sorrow, sorrowful, sorrowing, sorry, sort, sortie, sought-after, soul, soulful, soulless