spearhead
transitive verb
propiciar
EN The great natural philosophers that spearheaded the so-called Copernican Revolution were all, to a greater or lesser degree, deeply religious men, who saw their scientific work as an integral part of their religious beliefs.
GL Tódolos grandes filósofos da natureza que propiciaron a revolución de Copérnico era, en maior ou menor grao, homes fondamente relixiosos, para os que o labor científico formaba parte integrante da súa fe.
Fonte: C16 (403)
liderar
EN "We insist that agriculture is not a factory or an industry," says Farhad Mazhar, a coordinator of UBINIG (Policy Research for Development Alternatives), the NGO that spearheaded the movement.
GL "Insistimos en que a agricultura non é unha industria", afirma Farhad Mazhar, coordinador de UBINIG (Estratexia de Investigación sobre Alternativas de Desenvolvemento), a ONG que lidera o movemento.
Fonte: C30 (377)
|