staunch
transitive verb
conter
EN Ah, could that bulk only be wafted alongside of them, Lily wished; had she only pitched her easel a yard or two closer to him; a man, any man, would staunch this effusion, would stop these lamentations.
GL ¡Ai, se o vento puidese levar aquel vulto máis a carón deles!, desexaba Lily; laiábase de non poñe-lo cabalete unha ou dúas iardas máis preto del; un home, calquera home, conseguiría conter esas efusións, parar aqueles laios.
Fonte: CAR (2355)
adjective
indefectible, · indefectíbel
EN A staunch idealist, the British inventor of the World Wide Web is worth more than his weight in gold.
GL Malia ser un idealista indefectible, o inventor británico do World Wide Web vale moito máis có seu peso en ouro.
Fonte: C08 (1176)
|