stormy
 adjective
 tormentoso
EN On a stormy night, in the tempestuous times of the French revolution, a young German was returning to his lodgings, at a late hour, across the old part of Paris.
GL Era unha noite tormentosa, durante os tempos turbulentos da Revolución Francesa. Un estudiante alemán volvía ó seu apousento a altas horas da madrugada, cruzando a zona vella de París.
 Fonte: EXP (1)
tumultuoso
EN Battles between experts, flights of rhetoric, clashes between police and militants, press campaigns, special meetings of UNESCO units and diplomatic horse-trading have all been part of this stormy episode of world heritage.
GL Batallas de expertos, puxilatos retóricos, choques entre militantes e forzas da orde australianas, campañas de prensa, reunións extraordinarias dos órganos competentes da Unesco e negociacións diplomáticas marcaron este tumultuoso episodio da historia do patrimonio mundial.
Fonte: C31 (820)
|
stopper, stopwatch, storage, store, storehouse, storeroom, storey, storm, storming, stormy, story, story-book, story-line, story-teller, stout, stoutly, stove, stove-pipe, stow