rut
noun
relleira
EN And when it had passed out of sight, he went back to the roadway and looked at the rut and found that the footprints were gone.
GL E cando o carro estivo fóra da vista, volveu ó camiño, mirou as relleiras e coidou que as pisadas desapareceran.
Fonte: PER (1250)
suco
EN A shallow pool in the guttered depression of an old wheel rut, as from a recent rain, met his eye with a crimson gleam.
GL Un charco pouco profundo, como de chuvia recente, que se formara nuns sucos enlamados vestixio do paso de rodas por unha antiga rota, chamou a atención dos seus ollos cun resplandor carmesí.
Fonte: HAL (30)
|