logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- whither, whittle, whiz, whizzkid, who, WHO, whoever, whole, wholeness, wholesale, wholesaler, wholesome, wholly, whom, whoop, whore, whorehouse, whose, why


wholesale


- adjective
- global

EN For example, when one policeman said he could not accept the position of women in Islam, this was already a step forward, because he was beginning to distinguish between wholesale rejection of Muslims and his disapproval of one aspect of their culture.
GL Cando un policía explica, por exemplo, que non pode acepta-lo papel que a muller desempeña no Islam, isto supón xa de seu un avance, na medida en que comeza a establecer unha diferencia entre o rexeitamento global dos musulmáns e a reprobación dun aspecto particular da súa cultura.
- Fonte: C23 (1111)