Galnet - WordNet 3.0 do Galego
Extracción terminolóxica
Procurar variantes en
galego
portugués
inglés
catalán
vasco
español
ILI:
indicar repeticións
mostrar repeticións
ocultar repeticións
1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):
Synonyms
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Antonyms
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Hyperonyms
Hyponyms
Holonyms
Meronyms
Related
Verbs
Domain
Glosses
has_hyperonym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_xpos_hyperonym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_hyponym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_xpos_hyponym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_madeof
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_member
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_part
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_madeof
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_member
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_part
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
related_to
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
pertains_to
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_pertainym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_derived_from
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_derived
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
see_also_wn15
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
causes
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_subevent
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_caused_by
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_subevent_of
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
verb_group
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
category
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
category_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
region
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
region_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
usage
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
usage_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
gloss
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
rgloss
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+ Configuración avanzada
2. Activar ou desactivar os filtros por encadeamento de relacións (para permitir ou impedir a exploración derivada de cada relación seleccionada):
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
3. Personalizar os filtros por encadeamento de relacións seleccionados (a activación impide que continúe a exploración desde a relación precedente):
Filtrar as relacións desde
near_synonym
a:
Filtrar desde
near_antonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
near_antonym
a:
Filtrar desde
near_antonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_hyperonym
a:
Filtrar desde
has_hyperonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_xpos_hyperonym
a:
Filtrar desde
has_xpos_hyperonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_hyponym
a:
Filtrar desde
has_hyponym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_xpos_hyponym
a:
Filtrar desde
has_xpos_hyponym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_madeof
a:
Filtrar desde
has_holo_madeof
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_member
a:
Filtrar desde
has_holo_member
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_part
a:
Filtrar desde
has_holo_part
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_madeof
a:
Filtrar desde
has_mero_madeof
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_member
a:
Filtrar desde
has_mero_member
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_part
a:
Filtrar desde
has_mero_part
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
related_to
a:
Filtrar desde
related_to
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
pertains_to
a:
Filtrar desde
pertains_to
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_pertainym
a:
Filtrar desde
has_pertainym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_derived_from
a:
Filtrar desde
is_derived_from
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_derived
a:
Filtrar desde
has_derived
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
see_also_wn15
a:
Filtrar desde
see_also_wn15
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
causes
a:
Filtrar desde
causes
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_subevent
a:
Filtrar desde
has_subevent
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_caused_by
a:
Filtrar desde
is_caused_by
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_subevent_of
a:
Filtrar desde
is_subevent_of
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
verb_group
a:
Filtrar desde
verb_group
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
category
a:
Filtrar desde
category
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
category_term
a:
Filtrar desde
category_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
region
a:
Filtrar desde
region
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
region_term
a:
Filtrar desde
region_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
usage
a:
Filtrar desde
usage
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
usage_term
a:
Filtrar desde
usage_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
gloss
a:
Filtrar desde
gloss
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
rgloss
a:
Filtrar desde
rgloss
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
156
synsets, 56 deles (35.9 %) con 117 variantes en galego
[0]
00356790-n
| eng:
compressing, compression
| glg:
{ [3]
actuation
}
[+1]
1
near_antonym
00357451-n
|
eng:
decompressing, decompression
{ [2]
decrease
}
[+1]
2
has_hyperonym
00113113-n
|
eng:
press, pressing, pressure |
glg:
presión
{ [2]
actuation
}
[+1]
3
has_hyponym
00357023-n
|
eng:
squeeze, squeezing |
glg:
estrullón
{ [4]
actuation
}
[+2]
1
has_hyponym
00357275-n
|
eng:
pinch, tweak
{ [5]
actuation
}
[+3]
1
related_to
00504019-v
|
eng:
pinch, vellicate
{ [5]
decrease
[5]
activity
}
[+3]
2
related_to
01456771-v
|
eng:
nip, pinch, squeeze, tweet, twinge, twitch
{ [2]
motion
}
[+3]
3
related_to
01457206-v
|
eng:
crimp, pinch
{ [3]
form
}
[+3]
4
related_to
01592456-v
|
eng:
pick_off, pluck, pull_off, tweak |
glg:
arrincar
{ [6]
actuation
}
[+4]
1
is_subevent_of
01732713-v
|
eng:
harp
{ [2]
instrumentalist
}
[+5]
1
related_to
03494278-n
|
eng:
harmonica, harp, mouth_harp, mouth_organ
{ [4]
device
}
[+5]
2
related_to
03495258-n
|
eng:
harp |
glg:
arpa
{ [4]
device
}
[+5]
3
related_to
10160770-n
|
eng:
harper, harpist
{ [1]
instrumentalist
}
[+5]
4
has_subevent
01592456-v
|
eng:
pick_off, pluck, pull_off, tweak |
glg:
arrincar
{ [6]
actuation
}
[+3]
5
related_to
01592669-v
|
eng:
tweak
{ [6]
actuation
}
[+2]
2
has_hyponym
00358528-n
|
eng:
expression
{ [5]
actuation
}
[+3]
1
related_to
01351754-v
|
eng:
express, extract, press_out
{ [2]
solution
}
[+2]
3
has_hyponym
00358702-n
|
eng:
expulsion, extrusion
{ [5]
actuation
}
[+3]
1
related_to
01675780-v
|
eng:
extrude, squeeze_out
{ [6]
actuation
}
[+4]
1
is_subevent_of
01639364-v
|
eng:
spin
{ [3]
animal
}
[+5]
1
has_subevent
01675780-v
|
eng:
extrude, squeeze_out
{ [6]
actuation
}
[+2]
4
related_to
01447868-v
|
eng:
squeeze |
glg:
apertar
{ [5]
actuation
}
[+3]
1
see_also_wn15
01349318-v
|
eng:
squeeze_out, wring_out
{ [3]
instrument
}
[+3]
2
see_also_wn15
01375637-v
|
eng:
eject, force_out, squeeze_out, squirt
{ [2]
actuation
}
[+3]
3
see_also_wn15
01675780-v
|
eng:
extrude, squeeze_out
{ [6]
actuation
}
[+2]
5
related_to
01456771-v
|
eng:
nip, pinch, squeeze, tweet, twinge, twitch
{ [2]
motion
}
[+1]
4
has_hyponym
00357680-n
|
eng:
condensation, condensing |
glg:
condensación
{ [4]
actuation
}
[+2]
1
has_hyponym
00357906-n
|
eng:
inspissation, thickening
{ [5]
actuation
}
[+3]
1
related_to
00431117-v
|
eng:
inspissate, thicken
{ [6]
actuation
}
[+4]
1
is_caused_by
00431327-v
|
eng:
inspissate, thicken
{ [2]
material
}
[+5]
1
related_to
00357906-n
|
eng:
inspissation, thickening
{ [5]
actuation
}
[+5]
2
related_to
15069820-n
|
eng:
thickener, thickening |
glg:
espesante
{ [1]
material
}
[+5]
3
causes
00431117-v
|
eng:
inspissate, thicken
{ [6]
actuation
}
[+3]
2
related_to
00431327-v
|
eng:
inspissate, thicken
{ [2]
material
}
[+4]
1
causes
00431117-v
|
eng:
inspissate, thicken
{ [6]
actuation
}
[+5]
1
related_to
00357906-n
|
eng:
inspissation, thickening
{ [5]
actuation
}
[+5]
2
is_caused_by
00431327-v
|
eng:
inspissate, thicken
{ [2]
material
}
[+3]
3
related_to
00431610-v
|
eng:
inspissate, thicken
{ [2]
material
}
[+2]
2
related_to
00365446-v
|
eng:
condense
{ [5]
actuation
}
[+2]
3
related_to
00366275-v
|
eng:
condense
{ [2]
apparatus
[2]
action
}
[+3]
1
is_subevent_of
00365810-v
|
eng:
sublimate, sublime
{ [2]
gas
}
[+4]
1
has_derived
03154463-a
|
eng:
sublimated, sublimed
{ [3]
substance
[3]
matter
[3]
gas
}
[+4]
2
related_to
15062284-n
|
eng:
sublimate |
glg:
sublimado
{ [1]
gas
}
[+4]
3
has_subevent
00366275-v
|
eng:
condense
{ [2]
apparatus
[2]
action
}
[+4]
4
has_subevent
00366858-v
|
eng:
evaporate, vaporise, vaporize
{ [3]
action
[3]
mixture
}
[+5]
1
related_to
02519813-a
|
eng:
evaporable, vaporific, vaporizable, vapourific, vapourisable, volatilisable, volatilizable
{ [2]
chemical_science
}
[+5]
2
related_to
13460568-n
|
eng:
dehydration, desiccation, drying_up, evaporation
{ [2]
action
}
[+5]
3
related_to
13572436-n
|
eng:
evaporation, vapor, vaporisation, vaporization, vapour |
glg:
evaporación, vaporización, volatilización
{ [2]
action
}
[+6]
1
has_pertainym
02924428-a
|
eng:
evaporative
{ [3]
action
}
[+5]
4
related_to
15055633-n
|
eng:
vapor, vapour |
glg:
vapor
{ [2]
mixture
}
[+5]
5
is_subevent_of
00365810-v
|
eng:
sublimate, sublime
{ [2]
gas
}
[+2]
4
related_to
00366547-v
|
eng:
condense
{ [4]
alteration
}
[+1]
5
has_hyponym
00358089-n
|
eng:
compaction, crunch, crush
{ [4]
actuation
}
[+2]
1
has_hyponym
00358290-n
|
eng:
grind, mill, pulverisation, pulverization
{ [5]
actuation
}
[+3]
1
related_to
00331082-v
|
eng:
bray, comminute, crunch, grind, mash
{ [3]
food
[3]
machine
[3]
material
[3]
mixture
}
[+3]
2
related_to
00332017-v
|
eng:
mill
{ [3]
machine
}
[+3]
3
related_to
00332154-v
|
eng:
powder, powderise, powderize, pulverise, pulverize |
glg:
pulverizar
{ [2]
solid
}
[+3]
4
related_to
01394464-v
|
eng:
grate, grind
{ [4]
happening
}
[+4]
1
has_subevent
01249724-v
|
eng:
rub |
glg:
arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar
{ [4]
act
[4]
work
}
[+5]
1
related_to
00125126-n
|
eng:
rub, wipe
{ [3]
act
}
[+5]
2
related_to
00712031-n
|
eng:
detrition, friction, rubbing |
glg:
fricción, rozadura, rozamento
{ [3]
work
}
[+5]
3
see_also_wn15
01232738-v
|
eng:
knead, massage, rub_down
{ [3]
aid
}
[+5]
4
see_also_wn15
01254013-v
|
eng:
abrade, abrase, corrade, rub_down, rub_off
{ [2]
tool
[2]
material
}
[+5]
5
see_also_wn15
01548718-v
|
eng:
efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off
{ [2]
implement
}
[+5]
6
has_subevent
01206218-v
|
eng:
touch |
glg:
contactar, tocar
{ [2]
human
[2]
act
}
[+6]
1
related_to
00046522-n
|
eng:
touch, touching |
glg:
contacto
{ [1]
act
}
[+6]
2
related_to
07409592-n
|
eng:
touch, touching |
glg:
contacto, toque
{ [2]
happening
}
[+6]
3
related_to
10717589-n
|
eng:
toucher |
glg:
sobón, tocón
{ [1]
human
}
[+6]
4
see_also_wn15
01979702-v
|
eng:
touch_down
{ [4]
action
}
[+6]
5
is_subevent_of
01209678-v
|
eng:
feel, finger |
glg:
apalpar, apaxar, apoupiñar, palpar, tentar, tentear
{ [2]
property
}
[+6]
6
is_subevent_of
01211098-v
|
eng:
paw
{ [2]
disagreeable_person
}
[+6]
7
is_subevent_of
01249724-v
|
eng:
rub |
glg:
arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar
{ [4]
act
[4]
work
}
[+5]
7
is_subevent_of
01232738-v
|
eng:
knead, massage, rub_down
{ [3]
aid
}
[+6]
1
related_to
00258695-n
|
eng:
rubdown
{ [3]
aid
}
[+6]
2
related_to
00659048-n
|
eng:
massage |
glg:
masaxe
{ [2]
aid
}
[+6]
3
related_to
10297983-n
|
eng:
massager |
glg:
masaxista
{ [3]
expert
}
[+6]
4
has_subevent
01249724-v
|
eng:
rub |
glg:
arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar
{ [4]
act
[4]
work
}
[+5]
8
is_subevent_of
01245637-v
|
eng:
polish, shine, smooth, smoothen
{ [2]
work
}
[+6]
1
related_to
00578795-n
|
eng:
polishing, shining
{ [1]
work
}
[+6]
2
related_to
02911332-n
|
eng:
buffer, polisher
{ [2]
machine
[2]
tool
}
[+6]
3
related_to
04955160-n
|
eng:
burnish, gloss, glossiness, polish
{ [4]
property
}
[+6]
4
related_to
14996020-n
|
eng:
polish |
glg:
cera, substancia_pulidora
{ [2]
chemical_compound
}
[+6]
5
has_subevent
01249724-v
|
eng:
rub |
glg:
arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar
{ [4]
act
[4]
work
}
[+5]
9
is_subevent_of
01252971-v
|
eng:
smooth, smoothen |
glg:
alisar
{ [2]
accomplishment
}
[+6]
1
related_to
01263924-n
|
eng:
smooth
{ [1]
accomplishment
}
[+6]
2
related_to
03250588-n
|
eng:
drum_sander, electric_sander, sander, smoother
{ [2]
machine
[2]
tool
}
[+6]
3
see_also_wn15
02516255-v
|
eng:
gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over
{ [4]
action
}
[+6]
4
has_subevent
01249724-v
|
eng:
rub |
glg:
arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar
{ [4]
act
[4]
work
}
[+6]
5
is_subevent_of
01308008-v
|
eng:
strickle, strike
{ [4]
human
[4]
device
}
[+5]
10
is_subevent_of
01386906-v
|
eng:
rasp
{ [3]
hand_tool
}
[+6]
1
related_to
04054670-n
|
eng:
rasp, wood_file
{ [2]
hand_tool
}
[+6]
2
has_subevent
01249724-v
|
eng:
rub |
glg:
arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar
{ [4]
act
[4]
work
}
[+5]
11
is_subevent_of
01387022-v
|
eng:
file
{ [6]
activity
}
[+6]
1
related_to
00925489-n
|
eng:
filing
{ [5]
activity
}
[+6]
2
has_subevent
01249724-v
|
eng:
rub |
glg:
arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar
{ [4]
act
[4]
work
}
[+5]
12
is_subevent_of
01394464-v
|
eng:
grate, grind
{ [4]
happening
}
[+5]
13
is_subevent_of
01548718-v
|
eng:
efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off
{ [2]
implement
}
[+6]
1
related_to
00397760-n
|
eng:
erasure, expunction, expunging
{ [5]
change
}
[+6]
2
related_to
03294833-n
|
eng:
eraser
{ [1]
implement
}
[+6]
3
related_to
06389230-n
|
eng:
erasure
{ [3]
magnitude
}
[+6]
4
related_to
06428646-n
|
eng:
erasure
{ [3]
piece_of_writing
}
[+6]
5
has_subevent
01249724-v
|
eng:
rub |
glg:
arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar
{ [4]
act
[4]
work
}
[+5]
14
is_subevent_of
01682582-v
|
eng:
gloss
{ [5]
property
}
[+6]
1
related_to
04955160-n
|
eng:
burnish, gloss, glossiness, polish
{ [4]
property
}
[+6]
2
see_also_wn15
02148109-v
|
eng:
gloss_over, hush_up, sleek_over, whitewash
{ [4]
accomplishment
}
[+6]
3
see_also_wn15
02516255-v
|
eng:
gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over
{ [4]
action
}
[+6]
4
has_subevent
01249724-v
|
eng:
rub |
glg:
arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar
{ [4]
act
[4]
work
}
[+3]
5
related_to
01594978-v
|
eng:
cranch, craunch, crunch, grind |
glg:
moer
{ [6]
actuation
}
[+4]
1
see_also_wn15
02587239-v
|
eng:
grind_down, tyrannise, tyrannize
{ [3]
ruler
}
[+2]
2
related_to
00331082-v
|
eng:
bray, comminute, crunch, grind, mash
{ [3]
food
[3]
machine
[3]
material
[3]
mixture
}
[+2]
3
related_to
00339085-v
|
eng:
crush |
glg:
esmagar
{ [2]
device
}
[+2]
4
related_to
01389329-v
|
eng:
compact, compress, pack_together
{ [4]
actuation
}
[+3]
1
has_subevent
01447257-v
|
eng:
press |
glg:
apertar, premer
{ [2]
physical_phenomenon
}
[+4]
1
related_to
00113113-n
|
eng:
press, pressing, pressure |
glg:
presión
{ [2]
actuation
}
[+4]
2
related_to
11495041-n
|
eng:
force_per_unit_area, pressure, pressure_level |
glg:
presión
{ [1]
physical_phenomenon
}
[+4]
3
is_subevent_of
01389329-v
|
eng:
compact, compress, pack_together
{ [4]
actuation
}
[+4]
4
is_subevent_of
01531742-v
|
eng:
impress, imprint |
glg:
imprimir
{ [3]
symbol
}
[+5]
1
related_to
00113532-n
|
eng:
impression
{ [3]
actuation
}
[+5]
2
related_to
06855432-n
|
eng:
embossment, imprint
{ [2]
symbol
}
[+5]
3
has_subevent
01447257-v
|
eng:
press |
glg:
apertar, premer
{ [2]
physical_phenomenon
}
[+4]
5
is_subevent_of
01871979-v
|
eng:
force, push |
glg:
empurrar, empuxar
{ [1]
force
}
[+5]
1
has_derived
03148831-a
|
eng:
forced
{ [2]
force
}
[+5]
2
related_to
00112312-n
|
eng:
push, pushing |
glg:
apuxón, empurrón, empuxada, empuxón, impulso, repuxón
{ [1]
actuation
}
[+5]
3
related_to
00842324-a
|
eng:
forcible, physical, strong-arm |
glg:
forzado
{ [2]
force
}
[+6]
1
has_derived
00342624-r
|
eng:
forcibly
{ [3]
force
}
[+5]
4
related_to
02766534-n
|
eng:
baby_buggy, baby_carriage, carriage, go-cart, perambulator, pram, pushchair, pusher, stroller |
glg:
cochiño
{ [1]
wheeled_vehicle
}
[+5]
5
related_to
11458624-n
|
eng:
force |
glg:
forza
{ [1]
physical_phenomenon
}
[+5]
6
related_to
11498203-n
|
eng:
push, thrust |
glg:
empuxada
{ [1]
force
}
[+5]
7
see_also_wn15
02013840-v
|
eng:
crowd_out, force_out
{ [3]
motion
}
[+5]
8
see_also_wn15
02056466-v
|
eng:
drive_out, force_out, rouse, rout_out
{ [2]
motion
}
[+5]
9
has_subevent
01447257-v
|
eng:
press |
glg:
apertar, premer
{ [2]
physical_phenomenon
}
[+5]
10
has_subevent
01831531-v
|
eng:
move |
glg:
mover, trasladar
{ [1]
motility
}
[+6]
1
related_to
00331950-n
|
eng:
motility, motion, move, movement |
glg:
motilidade, movemento
{ [1]
change
}
[+6]
2
see_also_wn15
01848465-v
|
eng:
ease_up, give, give_way, move_over, yield |
glg:
ceder, ceder_o_paso, dar_paso, deixar_pasar, deixar_paso, deixar_sitio
{ [2]
motility
}
[+6]
3
is_caused_by
00270005-v
|
eng:
circulate, mobilise, mobilize
{ [2]
flora
}
[+6]
4
is_caused_by
01850315-v
|
eng:
displace, move |
glg:
desprazar, mover
{ [1]
motion
}
[+6]
5
is_caused_by
02404904-v
|
eng:
move_out, remove, take_out |
glg:
pór_fóra, quitar, sacar
{ [4]
feeling
}
[+6]
6
is_subevent_of
00099721-v
|
eng:
exercise, work_out |
glg:
adestrar, facer_exercicio
{ [2]
sports_equipment
}
[+6]
7
is_subevent_of
01432601-v
|
eng:
bear |
glg:
levar, portar, traer
{ [2]
traveler
}
[+6]
8
is_subevent_of
01530431-v
|
eng:
graft, transplant
{ [2]
operation
[2]
animal_tissue
}
[+6]
9
is_subevent_of
01871979-v
|
eng:
force, push |
glg:
empurrar, empuxar
{ [1]
force
}
[+5]
11
is_subevent_of
01372189-v
|
eng:
pole, punt
{ [2]
boat
}
[+6]
1
related_to
03976657-n
|
eng:
pole
{ [2]
implement
}
[+6]
2
related_to
04024983-n
|
eng:
punt
{ [1]
boat
}
[+6]
3
related_to
10493419-n
|
eng:
punter
{ [2]
worker
}
[+6]
4
has_subevent
01871979-v
|
eng:
force, push |
glg:
empurrar, empuxar
{ [1]
force
}
[+2]
5
related_to
01483779-v
|
eng:
bundle, compact, pack, wad
{ [2]
material
}
[+3]
1
see_also_wn15
01955009-v
|
eng:
bundle_off
{ [3]
employee
}
[+2]
6
related_to
01593937-v
|
eng:
crush, mash, squash, squeeze, squelch |
glg:
esmagar
{ [2]
device
[2]
motion
}
[+3]
1
has_derived
03154143-a
|
eng:
squashed
{ [3]
device
[3]
motion
}
[+1]
6
has_hyponym
01149911-n
|
eng:
constriction
{ [4]
actuation
}
[+2]
1
has_hyponym
00226107-n
|
eng:
spasm
{ [1]
pathology
}
[+3]
1
has_hyponym
00226511-n
|
eng:
bronchospasm |
glg:
broncospasmo, espasmo_bronquial
{ [2]
pathology
}
[+3]
2
has_hyponym
00226711-n
|
eng:
cardiospasm
{ [2]
pathology
}
[+3]
3
has_hyponym
00226951-n
|
eng:
heave, retch
{ [2]
pathology
}
[+4]
1
related_to
00076400-v
|
eng:
barf, be_sick, cast, cat, chuck, disgorge, honk, puke, purge, regorge, regurgitate, retch, sick, spew, spue, throw_up, upchuck, vomit, vomit_up |
glg:
botar_as_entrañas, botar_os_bofes, botar_os_fígados, devolver, golfar, golsar, trousar, vomitar
{ [2]
people
}
[+4]
2
related_to
00077458-v
|
eng:
gag, heave, retch |
glg:
dar_náuseas, producir_vascas, ter_arcadas, trousar, vomitar
{ [3]
pathology
}
[+3]
4
has_hyponym
00227137-n
|
eng:
laryngismus
{ [2]
pathology
}
[+2]
2
has_hyponym
00226319-n
|
eng:
squeeze
{ [5]
actuation
}
[+2]
3
has_hyponym
00227264-n
|
eng:
strangulation
{ [1]
pathology
}
[+3]
1
related_to
01388653-v
|
eng:
strangulate
{ [2]
pathology
}
[+2]
4
has_hyponym
01150096-n
|
eng:
vasoconstriction
{ [5]
actuation
}
[+3]
1
has_pertainym
03143502-a
|
eng:
vasomotor
{ [4]
increase
}
[+2]
5
related_to
01387786-v
|
eng:
compact, compress, constrict, contract, press, squeeze |
glg:
comprimir
{ [2]
mechanical_device
[2]
organ
}
[+3]
1
is_subevent_of
01349318-v
|
eng:
squeeze_out, wring_out
{ [3]
instrument
}
[+4]
1
has_subevent
01387786-v
|
eng:
compact, compress, constrict, contract, press, squeeze |
glg:
comprimir
{ [2]
mechanical_device
[2]
organ
}
[+3]
2
is_subevent_of
01570935-v
|
eng:
strangle, strangulate, throttle |
glg:
estrangular
{ [3]
human
[3]
flora
}
[+4]
1
related_to
00225786-n
|
eng:
choking, strangling, strangulation, throttling
{ [3]
conclusion
}
[+4]
2
related_to
10121246-n
|
eng:
choker, garroter, garrotter, strangler, throttler
{ [2]
human
}
[+4]
3
related_to
13123431-n
|
eng:
strangler, strangler_tree
{ [2]
flora
}
[+4]
4
has_subevent
01387786-v
|
eng:
compact, compress, constrict, contract, press, squeeze |
glg:
comprimir
{ [2]
mechanical_device
[2]
organ
}
[+1]
7
related_to
01387786-v
|
eng:
compact, compress, constrict, contract, press, squeeze |
glg:
comprimir
{ [2]
mechanical_device
[2]
organ
}
[+2]
1
is_subevent_of
01349318-v
|
eng:
squeeze_out, wring_out
{ [3]
instrument
}
[+3]
1
has_subevent
01387786-v
|
eng:
compact, compress, constrict, contract, press, squeeze |
glg:
comprimir
{ [2]
mechanical_device
[2]
organ
}
[+2]
2
is_subevent_of
01570935-v
|
eng:
strangle, strangulate, throttle |
glg:
estrangular
{ [3]
human
[3]
flora
}
[+3]
1
related_to
00225786-n
|
eng:
choking, strangling, strangulation, throttling
{ [3]
conclusion
}
[+3]
2
related_to
10121246-n
|
eng:
choker, garroter, garrotter, strangler, throttler
{ [2]
human
}
[+3]
3
related_to
13123431-n
|
eng:
strangler, strangler_tree
{ [2]
flora
}
[+3]
4
has_subevent
01387786-v
|
eng:
compact, compress, constrict, contract, press, squeeze |
glg:
comprimir
{ [2]
mechanical_device
[2]
organ
}
[+1]
8
related_to
01389329-v
|
eng:
compact, compress, pack_together
{ [4]
actuation
}
[+2]
1
has_subevent
01447257-v
|
eng:
press |
glg:
apertar, premer
{ [2]
physical_phenomenon
}
[+3]
1
related_to
00113113-n
|
eng:
press, pressing, pressure |
glg:
presión
{ [2]
actuation
}
[+3]
2
related_to
11495041-n
|
eng:
force_per_unit_area, pressure, pressure_level |
glg:
presión
{ [1]
physical_phenomenon
}
[+3]
3
is_subevent_of
01389329-v
|
eng:
compact, compress, pack_together
{ [4]
actuation
}
[+3]
4
is_subevent_of
01531742-v
|
eng:
impress, imprint |
glg:
imprimir
{ [3]
symbol
}
[+4]
1
related_to
00113532-n
|
eng:
impression
{ [3]
actuation
}
[+4]
2
related_to
06855432-n
|
eng:
embossment, imprint
{ [2]
symbol
}
[+4]
3
has_subevent
01447257-v
|
eng:
press |
glg:
apertar, premer
{ [2]
physical_phenomenon
}
[+3]
5
is_subevent_of
01871979-v
|
eng:
force, push |
glg:
empurrar, empuxar
{ [1]
force
}
[+4]
1
has_derived
03148831-a
|
eng:
forced
{ [2]
force
}
[+4]
2
related_to
00112312-n
|
eng:
push, pushing |
glg:
apuxón, empurrón, empuxada, empuxón, impulso, repuxón
{ [1]
actuation
}
[+4]
3
related_to
00842324-a
|
eng:
forcible, physical, strong-arm |
glg:
forzado
{ [2]
force
}
[+5]
1
has_derived
00342624-r
|
eng:
forcibly
{ [3]
force
}
[+4]
4
related_to
02766534-n
|
eng:
baby_buggy, baby_carriage, carriage, go-cart, perambulator, pram, pushchair, pusher, stroller |
glg:
cochiño
{ [1]
wheeled_vehicle
}
[+4]
5
related_to
11458624-n
|
eng:
force |
glg:
forza
{ [1]
physical_phenomenon
}
[+4]
6
related_to
11498203-n
|
eng:
push, thrust |
glg:
empuxada
{ [1]
force
}
[+4]
7
see_also_wn15
02013840-v
|
eng:
crowd_out, force_out
{ [3]
motion
}
[+4]
8
see_also_wn15
02056466-v
|
eng:
drive_out, force_out, rouse, rout_out
{ [2]
motion
}
[+4]
9
has_subevent
01447257-v
|
eng:
press |
glg:
apertar, premer
{ [2]
physical_phenomenon
}
[+4]
10
has_subevent
01831531-v
|
eng:
move |
glg:
mover, trasladar
{ [1]
motility
}
[+5]
1
related_to
00331950-n
|
eng:
motility, motion, move, movement |
glg:
motilidade, movemento
{ [1]
change
}
[+5]
2
see_also_wn15
01848465-v
|
eng:
ease_up, give, give_way, move_over, yield |
glg:
ceder, ceder_o_paso, dar_paso, deixar_pasar, deixar_paso, deixar_sitio
{ [2]
motility
}
[+5]
3
is_caused_by
00270005-v
|
eng:
circulate, mobilise, mobilize
{ [2]
flora
}
[+6]
1
related_to
00368302-n
|
eng:
circulation
{ [4]
increase
}
[+6]
2
related_to
07312221-n
|
eng:
circulation
{ [1]
flora
}
[+6]
3
related_to
11439031-n
|
eng:
circulation
{ [2]
biological_science
}
[+6]
4
causes
01831531-v
|
eng:
move |
glg:
mover, trasladar
{ [1]
motility
}
[+5]
4
is_caused_by
01850315-v
|
eng:
displace, move |
glg:
desprazar, mover
{ [1]
motion
}
[+6]
1
related_to
00279835-n
|
eng:
motion, move, movement |
glg:
movemento
{ [1]
change
}
[+6]
2
related_to
00280586-n
|
eng:
movement
{ [1]
change
}
[+6]
3
related_to
01523724-a
|
eng:
movable, moveable, transferable, transferrable, transportable |
glg:
transportábel
{ [3]
quality
}
[+6]
4
related_to
01526062-a
|
eng:
movable
{ [3]
quality
}
[+6]
5
related_to
08478482-n
|
eng:
mover, moving_company, public_mover, removal_company, removal_firm
{ [3]
organisation
}
[+6]
6
related_to
10336234-n
|
eng:
mover
{ [1]
workingman
}
[+6]
7
causes
01831531-v
|
eng:
move |
glg:
mover, trasladar
{ [1]
motility
}
[+6]
8
is_subevent_of
01371756-v
|
eng:
kick |
glg:
xutar
{ [3]
athlete
[3]
participant
}
[+6]
9
is_subevent_of
01432601-v
|
eng:
bear |
glg:
levar, portar, traer
{ [2]
traveler
}
[+6]
10
is_subevent_of
02220461-v
|
eng:
transfer |
glg:
transferir
{ [2]
jurisprudence
}
[+5]
5
is_caused_by
02404904-v
|
eng:
move_out, remove, take_out |
glg:
pór_fóra, quitar, sacar
{ [4]
feeling
}
[+6]
1
causes
01831531-v
|
eng:
move |
glg:
mover, trasladar
{ [1]
motility
}
[+5]
6
is_subevent_of
00099721-v
|
eng:
exercise, work_out |
glg:
adestrar, facer_exercicio
{ [2]
sports_equipment
}
[+6]
1
related_to
00624738-n
|
eng:
exercise, exercising, physical_exercise, physical_exertion, workout |
glg:
adestramento, exercicio, exercicio_físico
{ [3]
work
}
[+6]
2
related_to
03472232-n
|
eng:
exerciser, gymnastic_apparatus
{ [1]
sports_equipment
}
[+6]
3
has_subevent
01831531-v
|
eng:
move |
glg:
mover, trasladar
{ [1]
motility
}
[+6]
4
is_caused_by
00100551-v
|
eng:
exercise, work, work_out |
glg:
adestrar
{ [2]
sports_equipment
}
[+5]
7
is_subevent_of
01432601-v
|
eng:
bear |
glg:
levar, portar, traer
{ [2]
traveler
}
[+6]
1
related_to
09897696-n
|
eng:
bearer, carrier, toter |
glg:
portador
{ [1]
traveler
}
[+6]
2
related_to
10311243-n
|
eng:
bearer
{ [2]
traveler
}
[+6]
3
related_to
10395073-n
|
eng:
bearer, pallbearer
{ [2]
unfortunate
}
[+6]
4
has_subevent
01831531-v
|
eng:
move |
glg:
mover, trasladar
{ [1]
motility
}
[+6]
5
has_subevent
01850315-v
|
eng:
displace, move |
glg:
desprazar, mover
{ [1]
motion
}
[+5]
8
is_subevent_of
01530431-v
|
eng:
graft, transplant
{ [2]
operation
[2]
animal_tissue
}
[+6]
1
related_to
00379588-n
|
eng:
graft, grafting |
glg:
enxerto
{ [4]
change
}
[+6]
2
related_to
00693679-n
|
eng:
organ_transplant, transplant, transplantation |
glg:
transplante, transplante_de_órganos
{ [1]
operation
}
[+6]
3
related_to
05582859-n
|
eng:
graft, transplant |
glg:
enxerto, transplante
{ [1]
animal_tissue
}
[+6]
4
has_subevent
01831531-v
|
eng:
move |
glg:
mover, trasladar
{ [1]
motility
}
[+5]
9
is_subevent_of
01871979-v
|
eng:
force, push |
glg:
empurrar, empuxar
{ [1]
force
}
[+4]
11
is_subevent_of
01372189-v
|
eng:
pole, punt
{ [2]
boat
}
[+5]
1
related_to
03976657-n
|
eng:
pole
{ [2]
implement
}
[+5]
2
related_to
04024983-n
|
eng:
punt
{ [1]
boat
}
[+5]
3
related_to
10493419-n
|
eng:
punter
{ [2]
worker
}
[+5]
4
has_subevent
01871979-v
|
eng:
force, push |
glg:
empurrar, empuxar
{ [1]
force
}
Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:
Medicina (Corpus Medigal: 3.823.232 palabras)
Dereito (Corpus Galex: 2.516.846 palabras)
Ecoloxía (Corpus Auga: 2.691.036 palabras)
Economía (Corpus Achega: 2.055.837 palabras)
Socioloxía (Corpus Sogal: 2.442.765 palabras)
Informática (Corpus Xiga: 2.027.816 palabras)
Seminario de Lingüística Informática
-
Grupo TALG
, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla