Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
427 synsets, 135 deles (31.62 %) con 218 variantes en galego
[0]  00803617-n  | eng:   control  | glg:  control { [1] activity }
[+1]   1   has_hyperonym   00407535-n  |  eng:  activity  | glg: actividade   { [1] act } [+1]   2   has_hyponym   00420712-n  |  eng:  repression    { [1] control } [+2]   1   related_to   02424128-v  |  eng:  keep_down, quash, reduce, repress, subdue, subjugate  | glg: asoballar   { [2] control } [+1]   3   has_hyponym   00804180-n  |  eng:  crowd_control    { [1] control } [+1]   4   has_hyponym   00804271-n  |  eng:  damage_control    { [1] control } [+1]   5   has_hyponym   00804379-n  |  eng:  federalisation, federalization    { [1] control } [+2]   1   related_to   00504464-v  |  eng:  federalise, federalize    { [2] control } [+1]   6   has_hyponym   00804535-n  |  eng:  flight_control    { [1] control } [+1]   7   has_hyponym   00804708-n  |  eng:  flood_control    { [1] control } [+1]   8   has_hyponym   00804909-n  |  eng:  imperialism  | glg: imperialismo   { [1] control } [+2]   1   has_pertainym   03074368-a  |  eng:  imperialist, imperialistic  | glg: imperialista   { [2] control } [+3]   1   related_to   00804909-n    |  eng:  imperialism | glg: imperialismo   { [1] control } [+3]   2   related_to   06218308-n  |  eng:  imperialism  | glg: imperialismo   { [3] attitude } [+3]   3   related_to   06661396-n  |  eng:  imperialism  | glg: imperialismo   { [5] cerebration } [+2]   2   related_to   03074368-a    |  eng:  imperialist, imperialistic | glg: imperialista   { [2] control } [+3]   1   pertains_to   00804909-n    |  eng:  imperialism | glg: imperialismo   { [1] control } [+1]   9   has_hyponym   00805034-n  |  eng:  regulating, regulation  | glg: normativa   { [1] control } [+2]   1   has_hyponym   00805524-n  |  eng:  devaluation    { [2] control } [+3]   1   related_to   00315020-v  |  eng:  depreciate, devaluate, devalue, undervalue    { [2] decrease } [+3]   2   related_to   00493703-v  |  eng:  devalue  | glg: desvalorizar   { [2] decrease } [+2]   2   has_hyponym   00805766-n  |  eng:  gun_control    { [2] control } [+2]   3   has_hyponym   00805868-n  |  eng:  indexation    { [2] control } [+3]   1   related_to   00702434-v  |  eng:  index    { [3] control  [3] criterion } [+2]   4   has_hyponym   00807078-n  |  eng:  timing    { [2] control } [+3]   1   has_hyponym   00807273-n  |  eng:  coordination  | glg: coordinación   { [3] control } [+4]   1   has_hyponym   00807500-n  |  eng:  synchronisation, synchronization, synchronizing    { [4] control } [+5]   1   related_to   00393953-v  |  eng:  sync, synchronise, synchronize    { [2] measuring_device } [+4]   2   has_hyponym   00807925-n  |  eng:  proration    { [4] control } [+5]   1   related_to   00639148-v  |  eng:  prorate    { [5] control } [+5]   2   related_to   00639331-v  |  eng:  prorate    { [5] control } [+4]   3   related_to   00466053-v  |  eng:  align, coordinate, ordinate    { [4] activity  [4] control } [+4]   4   related_to   02437905-v  |  eng:  coordinate    { [3] state } [+4]   5   related_to   02438228-v  |  eng:  coordinate    { [3] state } [+2]   5   has_hyponym   00808182-n  |  eng:  limitation, restriction  | glg: limitación   { [2] control } [+3]   1   has_hyponym   00807768-n  |  eng:  load-shedding    { [3] control } [+3]   2   has_hyponym   00808485-n  |  eng:  arms_control    { [3] control } [+3]   3   has_hyponym   00808614-n  |  eng:  hold-down    { [3] control } [+4]   1   related_to   00235763-v  |  eng:  hold_down    { [4] control } [+3]   4   has_hyponym   00808767-n  |  eng:  freeze    { [3] control } [+4]   1   has_hyponym   00809201-n  |  eng:  hiring_freeze    { [4] control } [+4]   2   has_hyponym   00809279-n  |  eng:  price_freeze  | glg: conxelación_de_prezos   { [4] control } [+4]   3   has_hyponym   00809373-n  |  eng:  wage_freeze  | glg: conxelación_de_salarios   { [4] control } [+4]   4   related_to   00269423-v  |  eng:  block, freeze, immobilise, immobilize  | glg: bloquear, inmobilizar   { [4] control } [+3]   5   has_hyponym   00808967-n  |  eng:  clampdown    { [3] control } [+4]   1   related_to   00418921-v  |  eng:  clamp_down, crack_down    { [4] control } [+3]   6   related_to   00233335-v  |  eng:  bound, confine, limit, restrain, restrict, throttle, trammel  | glg: limitar, restrinxir   { [1] bound } [+3]   7   related_to   00235368-v  |  eng:  circumscribe, confine, limit  | glg: limitar   { [2] jurisprudence } [+3]   8   related_to   00236592-v  |  eng:  curb, curtail, cut_back, restrict  | glg: limitar, restrinxir   { [3] control } [+3]   9   related_to   02509287-v  |  eng:  restrict  | glg: restrinxir   { [3] control } [+2]   6   related_to   00701040-v  |  eng:  determine, influence, mold, regulate, shape  | glg: determinar, influír, moldear   { [2] physical_process  [2] control  [2] consequence } [+2]   7   related_to   02511551-v  |  eng:  govern, order, regularise, regularize, regulate  | glg: regular   { [2] state  [2] control  [2] concept } [+1]   10   has_hyponym   00806075-n  |  eng:  internal_control    { [1] control } [+2]   1   has_hyponym   00619889-n  |  eng:  inventory_control  | glg: control_de_inventario   { [2] control } [+2]   2   has_hyponym   00806366-n  |  eng:  management_control    { [2] control } [+2]   3   has_hyponym   00806484-n  |  eng:  quality_control  | glg: control_de_calidade   { [2] control } [+3]   1   has_hyponym   00806621-n  |  eng:  acceptance_sampling    { [2] statistics } [+1]   11   has_hyponym   00806902-n  |  eng:  regularisation, regularization, regulation    { [1] control } [+2]   1   related_to   00275607-v  |  eng:  regularise, regularize    { [2] control  [2] condition } [+2]   2   related_to   02511551-v    |  eng:  govern, order, regularise, regularize, regulate | glg: regular   { [2] state  [2] control  [2] concept } [+1]   12   has_hyponym   00809465-n  |  eng:  ownership, possession  | glg: posesión, propiedade   { [1] control } [+2]   1   has_hyponym   00809886-n  |  eng:  actual_possession    { [1] jurisprudence } [+2]   2   has_hyponym   00810026-n  |  eng:  constructive_possession    { [1] jurisprudence } [+2]   3   has_hyponym   00810234-n  |  eng:  criminal_possession    { [1] jurisprudence } [+3]   1   has_hyponym   00810498-n  |  eng:  illegal_possession    { [2] jurisprudence } [+2]   4   has_hyponym   00810598-n  |  eng:  holding, keeping, retention    { [2] control } [+3]   1   has_hyponym   00810794-n  |  eng:  withholding  | glg: retención   { [3] control } [+4]   1   related_to   02213690-v  |  eng:  keep_back, withhold  | glg: reter   { [2] human } [+3]   2   has_hyponym   00811355-n  |  eng:  storage    { [3] control } [+4]   1   has_hyponym   00811491-n  |  eng:  filing  | glg: arquivo, clasificación   { [4] control } [+5]   1   related_to   01001643-v  |  eng:  file, file_away    { [3] article_of_furniture  [3] evidence  [3] employee } [+4]   2   related_to   02281093-v  |  eng:  hive_away, lay_in, put_in, salt_away, stack_away, stash_away, store  | glg: acumular   { [4] control } [+4]   3   related_to   02282506-v  |  eng:  store  | glg: almacenar   { [3] facility } [+3]   3   has_pertainym   03110952-a  |  eng:  retentive    { [3] control } [+4]   1   related_to   04946400-n  |  eng:  retentiveness, retentivity    { [6] property } [+3]   4   related_to   02202384-v  |  eng:  hold_on, keep  | glg: conservar, gardar, manter, soster   { [3] control } [+4]   1   see_also_wn15   02213690-v    |  eng:  keep_back, withhold | glg: reter   { [2] human } [+4]   2   see_also_wn15   02283324-v  |  eng:  hold, hold_back, keep_back, retain  | glg: aguantar, reter   { [3] control } [+3]   5   related_to   02283324-v    |  eng:  hold, hold_back, keep_back, retain | glg: aguantar, reter   { [3] control } [+2]   5   related_to   02204692-v  |  eng:  have, own, possess  | glg: posuír, ter   { [2] human  [2] control  [2] businessman } [+2]   6   related_to   10388924-n  |  eng:  owner, proprietor  | glg: amo, dono, propietario   { [1] businessman } [+2]   7   related_to   10389398-n  |  eng:  owner, possessor  | glg: amo, dono, señor   { [1] human } [+1]   13   has_hyponym   00809702-n  |  eng:  possession    { [1] control } [+1]   14   has_hyponym   00811036-n  |  eng:  power_trip    { [1] control } [+1]   15   has_hyponym   00812154-n  |  eng:  riot_control, riot_control_operation    { [1] control } [+1]   16   has_hyponym   00812274-n  |  eng:  grasping, prehension, seizing, taking_hold    { [1] control } [+2]   1   has_hyponym   00812526-n  |  eng:  clasp, clench, clutch, clutches, grasp, grip, hold  | glg: agarrada   { [2] control } [+3]   1   has_hyponym   00417131-n  |  eng:  chokehold, choke_hold    { [3] control } [+3]   2   has_hyponym   00417397-n  |  eng:  embrace, embracement, embracing    { [3] control } [+4]   1   has_hyponym   00417643-n  |  eng:  cuddle, nestle, snuggle    { [4] control } [+5]   1   related_to   01424948-v  |  eng:  cuddle, draw_close, nest, nestle, nuzzle, snuggle    { [3] sex } [+5]   2   related_to   01425511-v  |  eng:  cuddle    { [3] sex } [+5]   3   related_to   01460266-a  |  eng:  cuddlesome, cuddly  | glg: cariñoso   { [5] control } [+4]   2   has_hyponym   00417859-n  |  eng:  clinch, hug, squeeze  | glg: aperta   { [4] control } [+5]   1   related_to   01424456-v  |  eng:  bosom, embrace, hug, squeeze  | glg: abrazar   { [2] human } [+5]   2   related_to   01572978-v  |  eng:  clench, clinch    { [3] control } [+4]   3   related_to   01424456-v    |  eng:  bosom, embrace, hug, squeeze | glg: abrazar   { [2] human } [+3]   3   has_hyponym   00812977-n  |  eng:  wrestling_hold    { [3] control } [+4]   1   has_hyponym   00813220-n  |  eng:  bear_hug    { [4] control } [+4]   2   has_hyponym   00813336-n  |  eng:  nelson    { [4] control } [+5]   1   has_hyponym   00813571-n  |  eng:  full_nelson    { [3] athletics } [+5]   2   has_hyponym   00813800-n  |  eng:  half_nelson    { [5] control } [+4]   3   has_hyponym   00814274-n  |  eng:  Japanese_stranglehold    { [4] control } [+4]   4   has_hyponym   00814458-n  |  eng:  lock    { [4] control } [+5]   1   has_hyponym   00813975-n  |  eng:  hammerlock    { [5] control } [+5]   2   has_hyponym   00814106-n  |  eng:  headlock    { [5] control } [+5]   3   related_to   01606018-v  |  eng:  interlock, lock    { [4] act } [+5]   4   related_to   01606736-v  |  eng:  interlace, interlock, lock    { [4] act } [+4]   5   has_hyponym   00814665-n  |  eng:  scissors, scissors_grip, scissors_hold, scissor_grip, scissor_hold    { [4] control } [+4]   6   has_hyponym   00814899-n  |  eng:  stranglehold    { [4] control } [+4]   7   has_hyponym   00815036-n  |  eng:  toehold    { [4] control } [+3]   4   related_to   01212572-v  |  eng:  clutch, prehend, seize  | glg: aferrar, agarrar, apoutar, apreixar, asir, coller, prender, suxeitar   { [2] control } [+3]   5   related_to   01216004-v  |  eng:  grasp, hold_on    { [2] control } [+3]   6   related_to   01216522-v  |  eng:  clasp    { [3] control } [+3]   7   related_to   01216670-v  |  eng:  hold, take_hold  | glg: aguantar, botar_man, soster, suxeitar, ter, termar, ter_conta, ter_man   { [3] control } [+4]   1   has_derived   03149169-a  |  eng:  hand-held, handheld    { [3] external_body_part } [+4]   2   is_subevent_of   01446901-v  |  eng:  brandish, flourish, wave    { [2] communicator } [+5]   1   related_to   06890254-n  |  eng:  brandish, flourish    { [3] visual_communication } [+5]   2   related_to   10771270-n  |  eng:  waver    { [1] communicator } [+5]   3   has_subevent   01216670-v    |  eng:  hold, take_hold | glg: aguantar, botar_man, soster, suxeitar, ter, termar, ter_conta, ter_man   { [3] control } [+3]   8   related_to   01220303-v  |  eng:  cling_to, clutch, hold_close, hold_tight    { [3] control } [+3]   9   related_to   01222328-v  |  eng:  clasp    { [3] control } [+3]   10   related_to   01224001-v  |  eng:  grip  | glg: atrapar, pillar   { [3] control  [3] part } [+3]   11   related_to   01572978-v    |  eng:  clench, clinch   { [3] control } [+3]   12   related_to   01574292-v  |  eng:  grapple, grip    { [3] human  [3] athletics  [3] control } [+2]   2   related_to   00029933-a  |  eng:  avaricious, covetous, grabby, grasping, greedy, prehensile  | glg: avarento   { [2] control } [+3]   1   has_derived   00276391-r  |  eng:  avariciously, covetously, greedily  | glg: cobizosamente   { [3] control } [+2]   3   related_to   01212572-v    |  eng:  clutch, prehend, seize | glg: aferrar, agarrar, apoutar, apreixar, asir, coller, prender, suxeitar   { [2] control } [+2]   4   related_to   01216004-v    |  eng:  grasp, hold_on   { [2] control } [+1]   17   has_hyponym   00815173-n  |  eng:  steerage, steering    { [1] control } [+2]   1   related_to   01931768-v  |  eng:  channelise, channelize, direct, guide, head, maneuver, manoeuver, manoeuvre, point, steer  | glg: dirixir, guiar, orientar   { [2] motion  [2] control  [2] leader } [+1]   18   has_hyponym   00815320-n  |  eng:  direction, guidance, steering    { [1] control } [+2]   1   has_hyponym   00298497-n  |  eng:  driving    { [2] motion  [2] control } [+3]   1   has_hyponym   00299112-n  |  eng:  motoring  | glg: condución   { [1] driving } [+4]   1   related_to   01930117-v  |  eng:  drive, motor  | glg: viaxar   { [2] driving  [2] machine  [2] road } [+5]   1   has_subevent   01955984-v  |  eng:  ride  | glg: ir, montar   { [2] traveler } [+6]   1   related_to   00307631-n  |  eng:  drive, ride    { [3] motion } [+6]   2   related_to   10403876-n  |  eng:  passenger, rider  | glg: pasaxeiro   { [1] traveler } [+6]   3   is_subevent_of   01930117-v    |  eng:  drive, motor | glg: viaxar   { [2] driving  [2] machine  [2] road } [+3]   2   related_to   01512259-v  |  eng:  drive  | glg: impulsar   { [1] driving } [+3]   3   related_to   01930874-v  |  eng:  drive    { [1] driving } [+3]   4   category_term   01850135-v  |  eng:  drive_up    { [1] driving } [+3]   5   category_term   01861230-v  |  eng:  pull_up_short    { [1] driving } [+3]   6   category_term   01861927-v  |  eng:  turn_on_a_dime    { [1] driving } [+3]   7   category_term   01862090-v  |  eng:  rein, rein_in    { [4] implement } [+4]   1   related_to   04072551-n  |  eng:  rein    { [3] implement } [+3]   8   category_term   01862340-v  |  eng:  conk, stall    { [4] happening } [+4]   1   related_to   07318824-n  |  eng:  stall    { [3] happening } [+3]   9   category_term   01863158-v  |  eng:  draw_up, haul_up, pull_up    { [1] driving } [+3]   10   category_term   01863410-v  |  eng:  draw_up, pull_up    { [1] driving } [+3]   11   category_term   01863593-v  |  eng:  brake    { [2] constraint } [+4]   1   has_hyponym   01871217-v  |  eng:  skid    { [2] constraint } [+5]   1   related_to   02890940-n  |  eng:  brake_shoe, shoe, skid    { [1] constraint } [+4]   2   related_to   02889425-n  |  eng:  brake  | glg: freo   { [1] constraint } [+3]   12   category_term   01863817-v  |  eng:  brake  | glg: frear   { [2] constraint } [+4]   1   related_to   02889425-n    |  eng:  brake | glg: freo   { [1] constraint } [+3]   13   category_term   01930117-v    |  eng:  drive, motor | glg: viaxar   { [2] driving  [2] machine  [2] road } [+4]   1   related_to   00299112-n    |  eng:  motoring | glg: condución   { [1] driving } [+4]   2   related_to   00307631-n    |  eng:  drive, ride   { [3] motion } [+4]   3   related_to   03242713-n  |  eng:  drive, parkway    { [1] road } [+4]   4   related_to   03244388-n  |  eng:  drive, driveway, private_road  | glg: camiño_privado, estrada_privada   { [1] road } [+4]   5   related_to   03789946-n  |  eng:  motor  | glg: motor   { [1] machine } [+4]   6   related_to   10334101-n  |  eng:  automobilist, motorist  | glg: automobilista   { [3] causal_agency } [+4]   7   has_subevent   01955984-v    |  eng:  ride | glg: ir, montar   { [2] traveler } [+5]   1   related_to   00307631-n    |  eng:  drive, ride   { [3] motion } [+5]   2   related_to   10403876-n    |  eng:  passenger, rider | glg: pasaxeiro   { [1] traveler } [+5]   3   is_subevent_of   01930117-v    |  eng:  drive, motor | glg: viaxar   { [2] driving  [2] machine  [2] road } [+3]   14   category_term   01930482-v  |  eng:  drive, take    { [2] road } [+4]   1   related_to   00307631-n    |  eng:  drive, ride   { [3] motion } [+4]   2   related_to   03242713-n    |  eng:  drive, parkway   { [1] road } [+4]   3   related_to   03244388-n    |  eng:  drive, driveway, private_road | glg: camiño_privado, estrada_privada   { [1] road } [+3]   15   category_term   01930738-v  |  eng:  automobile    { [1] auto } [+4]   1   related_to   02958343-n  |  eng:  auto, automobile, car, machine, motorcar  | glg: auto, automóbil, coche, turismo, utilitario   { [1] automotive_vehicle } [+5]   1   has_pertainym   02926936-a  |  eng:  automotive    { [1] auto } [+5]   2   category_term   01111375-n  |  eng:  rental, renting    { [1] auto } [+6]   1   related_to   02208537-v  |  eng:  charter, engage, hire, lease, rent, take    { [2] contract  [2] period } [+6]   2   related_to   02460199-v  |  eng:  lease, rent  | glg: alugar, arrendar   { [2] contract  [2] belongings  [2] period } [+5]   3   category_term   01562627-v  |  eng:  prang    { [1] aeroplane  [1] auto } [+5]   4   category_term   01828987-a  |  eng:  hopped-up    { [1] auto } [+5]   5   category_term   02700064-n  |  eng:  alternator  | glg: alternador   { [1] auto } [+5]   6   category_term   02770830-n  |  eng:  backseat    { [1] auto } [+6]   1   has_hyponym   03191776-n  |  eng:  dickey, dickey-seat, dickie, dickie-seat, dicky, dicky-seat    { [2] auto } [+5]   7   category_term   04097256-n  |  eng:  road_map    { [1] auto } [+5]   8   category_term   04209811-n  |  eng:  saleroom, salesroom, showroom    { [1] auto } [+5]   9   category_term   04269086-n  |  eng:  spark_lever    { [1] auto } [+5]   10   category_term   04497962-n  |  eng:  tunnel  | glg: túnel   { [1] auto } [+6]   1   has_hyponym   02981024-n  |  eng:  catacomb  | glg: catacumba   { [1] antiquity } [+6]   2   has_hyponym   04048441-n  |  eng:  railroad_tunnel    { [2] auto } [+7]   1   has_hyponym   03027935-n  |  eng:  Channel_Tunnel, chunnel    { [3] auto } [+6]   3   has_hyponym   04508804-n  |  eng:  subway, underpass    { [2] auto } [+6]   4   has_mero_part   04182514-n  |  eng:  shaft    { [3] artefact } [+7]   1   has_hyponym   02692787-n  |  eng:  air_shaft, air_well    { [4] artefact } [+7]   2   has_hyponym   03229420-n  |  eng:  downcast    { [4] artefact } [+6]   5   related_to   01444037-v  |  eng:  tunnel    { [2] auto } [+5]   11   category_term   10403876-n    |  eng:  passenger, rider | glg: pasaxeiro   { [1] traveler } [+6]   1   has_hyponym   09945745-n  |  eng:  commuter    { [2] traveler } [+7]   1   has_hyponym   10661464-n  |  eng:  straphanger    { [3] traveler } [+6]   2   has_hyponym   10078643-n  |  eng:  fare    { [2] traveler } [+6]   3   has_hyponym   10178077-n  |  eng:  hitchhiker    { [2] traveler } [+6]   4   has_hyponym   10660471-n  |  eng:  stowaway  | glg: polisón   { [2] traveler } [+6]   5   has_hyponym   10661334-n  |  eng:  straphanger    { [2] traveler } [+6]   6   related_to   01955984-v    |  eng:  ride | glg: ir, montar   { [2] traveler } [+5]   12   category_term   11460281-n  |  eng:  adhesive_friction, grip, traction  | glg: adherencia, tracción   { [1] auto } [+6]   1   has_pertainym   02944235-a  |  eng:  tractive    { [2] auto } [+5]   13   category_term   13245846-n  |  eng:  chattel, movable, personal_chattel    { [1] auto  [1] article_of_furniture } [+3]   16   category_term   01930874-v    |  eng:  drive   { [1] driving } [+4]   1   has_hyponym   01931262-v  |  eng:  coach    { [4] wheeled_vehicle } [+5]   1   related_to   03055670-n  |  eng:  coach, coach-and-four, four-in-hand    { [3] wheeled_vehicle } [+4]   2   has_hyponym   01931375-v  |  eng:  test_drive    { [4] causal_agency } [+5]   1   related_to   05800387-n  |  eng:  test_drive    { [6] cerebration } [+5]   2   related_to   10703553-n  |  eng:  test_driver    { [3] causal_agency } [+4]   3   has_hyponym   02057656-v  |  eng:  drive    { [2] road } [+5]   1   has_hyponym   02057499-v  |  eng:  pull    { [3] road } [+6]   1   has_hyponym   02057878-v  |  eng:  cut_in    { [4] road } [+5]   2   related_to   00307631-n    |  eng:  drive, ride   { [3] motion } [+5]   3   related_to   03242713-n    |  eng:  drive, parkway   { [1] road } [+5]   4   related_to   03244388-n    |  eng:  drive, driveway, private_road | glg: camiño_privado, estrada_privada   { [1] road } [+4]   4   has_hyponym   02100341-v  |  eng:  tool    { [2] driving } [+4]   5   has_hyponym   80000060-v  |  eng:      { [2] driving } [+4]   6   related_to   00298497-n    |  eng:  driving   { [2] motion  [2] control } [+4]   7   related_to   00307631-n    |  eng:  drive, ride   { [3] motion } [+4]   8   related_to   03242713-n    |  eng:  drive, parkway   { [1] road } [+4]   9   related_to   03244388-n    |  eng:  drive, driveway, private_road | glg: camiño_privado, estrada_privada   { [1] road } [+4]   10   related_to   10034906-n  |  eng:  driver  | glg: condutor   { [2] causal_agency } [+3]   17   category_term   01931262-v    |  eng:  coach   { [4] wheeled_vehicle } [+4]   1   related_to   03055670-n    |  eng:  coach, coach-and-four, four-in-hand   { [3] wheeled_vehicle } [+3]   18   category_term   01931375-v    |  eng:  test_drive   { [4] causal_agency } [+4]   1   related_to   05800387-n    |  eng:  test_drive   { [6] cerebration } [+4]   2   related_to   10703553-n    |  eng:  test_driver   { [3] causal_agency } [+3]   19   category_term   01931566-v  |  eng:  cruise    { [1] driving } [+3]   20   category_term   01934427-v  |  eng:  park    { [3] mechanism  [3] parcel } [+4]   1   has_hyponym   01934731-v  |  eng:  angle-park    { [1] driving } [+4]   2   has_hyponym   01934842-v  |  eng:  parallel-park    { [1] driving } [+4]   3   has_hyponym   01934976-v  |  eng:  double-park    { [1] driving } [+4]   4   related_to   00168505-n  |  eng:  parking  | glg: aparcamento, estacionamento   { [5] action } [+4]   5   related_to   03890881-n  |  eng:  park    { [2] mechanism } [+4]   6   related_to   08615638-n  |  eng:  car_park, park, parking_area, parking_lot  | glg: aparcadoiro   { [2] parcel } [+3]   21   category_term   01934731-v    |  eng:  angle-park   { [1] driving } [+3]   22   category_term   01934842-v    |  eng:  parallel-park   { [1] driving } [+3]   23   category_term   01934976-v    |  eng:  double-park   { [1] driving } [+3]   24   category_term   01956708-v  |  eng:  joyride, tool, tool_around    { [5] motion } [+4]   1   related_to   00309368-n  |  eng:  joyride    { [4] motion } [+3]   25   category_term   01957273-v  |  eng:  snowmobile    { [4] wheeled_vehicle } [+4]   1   related_to   04252077-n  |  eng:  snowmobile    { [3] wheeled_vehicle } [+2]   2   has_hyponym   00815644-n  |  eng:  aim    { [2] control } [+3]   1   related_to   01150559-v  |  eng:  aim, direct, place, point, target  | glg: apuntar, dirixir   { [1] place } [+3]   2   related_to   01151110-v  |  eng:  aim, direct, take, take_aim, train  | glg: apuntar, dirixir   { [3] control } [+4]   1   is_subevent_of   01135219-v  |  eng:  overshoot    { [3] actuation  [3] expert } [+5]   1   has_subevent   01151110-v    |  eng:  aim, direct, take, take_aim, train | glg: apuntar, dirixir   { [3] control } [+4]   2   is_subevent_of   01152396-v  |  eng:  hit    { [3] act } [+5]   1   related_to   00125629-n  |  eng:  hit, hitting, striking    { [2] act } [+5]   2   has_subevent   01151110-v    |  eng:  aim, direct, take, take_aim, train | glg: apuntar, dirixir   { [3] control } [+2]   3   has_hyponym   00815801-n  |  eng:  navigation, pilotage, piloting  | glg: navegación   { [2] control } [+3]   1   has_hyponym   00816419-n  |  eng:  instrument_flying    { [1] navigation } [+3]   2   has_hyponym   00816530-n  |  eng:  astronavigation, celestial_navigation    { [1] navigation } [+3]   3   has_hyponym   00817394-n  |  eng:  dead_reckoning    { [1] navigation } [+3]   4   has_pertainym   02909006-a  |  eng:  navigational    { [1] navigation } [+4]   1   related_to   00314469-n  |  eng:  navigation, sailing, seafaring  | glg: navegación   { [2] business } [+5]   1   category_term   00160288-r  |  eng:  close_to_the_wind    { [1] navigation } [+5]   2   category_term   00307176-n  |  eng:  leg    { [1] navigation } [+5]   3   category_term   00351334-n  |  eng:  tack, tacking  | glg: viraxe   { [1] navigation } [+6]   1   related_to   00121678-v  |  eng:  alternate, flip, flip-flop, interchange, switch, tack  | glg: debrocar, envorcar, revirar, virar, voltear   { [2] change } [+6]   2   related_to   01946408-v  |  eng:  tack, wear_round    { [2] line } [+5]   4   category_term   00448777-a  |  eng:  close-hauled    { [1] navigation } [+5]   5   category_term   01033081-a  |  eng:  fore  | glg: de_proa   { [1] navigation } [+6]   1   see_also_wn15   00198147-a  |  eng:  front  | glg: dianteiro   { [2] position } [+6]   2   see_also_wn15   00203237-a  |  eng:  forward  | glg: frontal   { [2] navigation } [+5]   6   category_term   01062819-a  |  eng:  atrip, aweigh    { [1] navigation } [+5]   7   category_term   01093323-a  |  eng:  rigged  | glg: aparellado   { [1] navigation } [+5]   8   category_term   01093956-a  |  eng:  unrigged  | glg: desaparellado   { [1] navigation } [+5]   9   category_term   01445320-a  |  eng:  fore-and-aft    { [1] navigation } [+5]   10   category_term   01932834-v  |  eng:  stand_out    { [1] navigation } [+5]   11   category_term   01932951-v  |  eng:  starboard    { [3] surface } [+6]   1   related_to   04303672-n  |  eng:  starboard  | glg: estribor   { [2] surface } [+5]   12   category_term   02672646-n  |  eng:  accommodation_ladder    { [1] navigation } [+5]   13   category_term   02818507-n  |  eng:  becket    { [1] line } [+5]   14   category_term   02838577-n  |  eng:  bilge_well    { [1] navigation } [+5]   15   category_term   02845576-n  |  eng:  bitter_end    { [1] navigation } [+5]   16   category_term   03020563-n  |  eng:  chip    { [1] navigation } [+5]   17   category_term   03165955-n  |  eng:  deadeye    { [1] navigation } [+5]   18   category_term   03296597-n  |  eng:  escutcheon    { [1] navigation } [+5]   19   category_term   03591116-n  |  eng:  jack_ladder, Jacob's_ladder, pilot_ladder    { [1] navigation } [+5]   20   category_term   03641302-n  |  eng:  laniard, lanyard    { [1] line } [+5]   21   category_term   03651947-n  |  eng:  lead_line, sounding_line    { [1] navigation } [+6]   1   has_mero_part   04262410-n  |  eng:  sounding_lead    { [3] artefact } [+5]   22   category_term   03695452-n  |  eng:  luff    { [1] navigation } [+5]   23   category_term   03864542-n  |  eng:  overhead    { [1] navigation } [+5]   24   category_term   04055861-n  |  eng:  ratlin, ratline    { [1] line } [+5]   25   category_term   04117216-n  |  eng:  rudder    { [1] navigation } [+6]   1   has_mero_part   04117639-n  |  eng:  rudder_blade    { [3] mechanism } [+6]   2   has_mero_part   04117747-n  |  eng:  rudderpost, rudderstock    { [4] support } [+6]   3   has_mero_part   04435759-n  |  eng:  tiller    { [2] bar } [+5]   26   category_term   04159676-n  |  eng:  sea_ladder, sea_steps    { [1] navigation } [+6]   1   has_hyponym   02672646-n    |  eng:  accommodation_ladder   { [1] navigation } [+5]   27   category_term   04188368-n  |  eng:  mainsheet, sheet, shroud, tack, weather_sheet  | glg: obenque   { [1] line } [+6]   1   has_hyponym   03408621-n  |  eng:  futtock_shroud    { [2] line } [+6]   2   related_to   01946408-v    |  eng:  tack, wear_round   { [2] line } [+5]   28   category_term   04290079-n  |  eng:  spun_yarn    { [1] navigation } [+5]   29   category_term   04307419-n  |  eng:  stay  | glg: estai   { [1] navigation } [+6]   1   has_hyponym   02771286-n  |  eng:  backstay    { [2] navigation } [+6]   2   has_hyponym   03383211-n  |  eng:  forestay    { [2] navigation } [+7]   1   has_hyponym   03712637-n  |  eng:  mainstay    { [3] navigation } [+5]   30   category_term   04316924-n  |  eng:  sternpost    { [1] navigation } [+5]   31   category_term   04325409-n  |  eng:  fireroom, stokehold, stokehole    { [1] navigation } [+5]   32   category_term   04461294-n  |  eng:  towing_line, towing_rope, towline, towrope    { [1] line } [+5]   33   category_term   07353232-n  |  eng:  capsizing  | glg: naufraxio   { [1] navigation } [+5]   34   category_term   08511017-n  |  eng:  beam-ends    { [1] navigation } [+5]   35   category_term   15227593-n  |  eng:  bell, ship's_bell    { [1] navigation } [+5]   36   category_term   15284553-n  |  eng:  steerageway    { [1] navigation } [+4]   2   related_to   00815801-n    |  eng:  navigation, pilotage, piloting | glg: navegación   { [2] control } [+4]   3   related_to   01105737-n  |  eng:  navigation  | glg: navegación   { [2] business } [+5]   1   has_pertainym   02889746-a  |  eng:  marine, maritime, nautical  | glg: mariño, marítimo, náutico, naval   { [3] business } [+3]   5   related_to   01933305-v  |  eng:  navigate, pilot    { [1] navigation } [+3]   6   related_to   01941093-v  |  eng:  aviate, fly, pilot  | glg: voar   { [1] navigation } [+4]   1   has_subevent   01940403-v  |  eng:  fly, wing  | glg: voar   { [2] air  [2] organ  [2] traveler } [+5]   1   related_to   00302394-n  |  eng:  flight, flying  | glg: voo   { [1] air } [+5]   2   related_to   02151625-n  |  eng:  wing  | glg: á, ala   { [1] organ } [+5]   3   related_to   02190166-n  |  eng:  fly  | glg: mosca   { [2] insect } [+5]   4   related_to   04592741-n  |  eng:  wing  | glg: á, ala   { [2] device } [+5]   5   related_to   10096217-n  |  eng:  flier, flyer    { [1] traveler } [+5]   6   is_subevent_of   01941093-v    |  eng:  aviate, fly, pilot | glg: voar   { [1] navigation } [+4]   2   is_subevent_of   01942959-v  |  eng:  sailplane, soar    { [3] air  [3] aircraft } [+5]   1   related_to   00303495-n  |  eng:  glide, gliding, sailing, sailplaning, soaring    { [2] air } [+5]   2   related_to   03439814-n  |  eng:  glider, sailplane  | glg: planador   { [2] aircraft } [+5]   3   has_subevent   01941093-v    |  eng:  aviate, fly, pilot | glg: voar   { [1] navigation } [+3]   7   related_to   02909006-a    |  eng:  navigational   { [1] navigation } [+4]   1   pertains_to   00815801-n    |  eng:  navigation, pilotage, piloting | glg: navegación   { [2] control } [+3]   8   category_term   01927992-v  |  eng:  bear_down_on, bear_down_upon    { [1] navigation } [+4]   1   has_subevent   01945516-v  |  eng:  sail  | glg: navegar   { [2] piece_of_cloth } [+5]   1   related_to   00312932-n  |  eng:  cruise, sail  | glg: cruceiro, navegación   { [4] motion } [+5]   2   related_to   00313806-n  |  eng:  sailing  | glg: navegación, navegación_a_vela, vela   { [3] motion } [+6]   1   category_term   00429642-v  |  eng:  spill    { [2] decrease } [+5]   3   related_to   04127904-n  |  eng:  canvas, canvass, sail, sheet  | glg: lona, vela   { [1] piece_of_cloth } [+5]   4   is_subevent_of   01927992-v    |  eng:  bear_down_on, bear_down_upon   { [1] navigation } [+3]   9   category_term   01928154-v  |  eng:  luff, point    { [5] motion } [+4]   1   related_to   00313971-n  |  eng:  luff    { [4] motion } [+3]   10   category_term   01928283-v  |  eng:  weather    { [1] navigation } [+3]   11   category_term   01944692-v  |  eng:  boat    { [1] boat } [+4]   1   has_hyponym   01945277-v  |  eng:  motorboat    { [2] boat } [+5]   1   related_to   03790230-n  |  eng:  motorboat, powerboat  | glg: lancha   { [1] boat } [+4]   2   has_hyponym   01945381-v  |  eng:  yacht    { [4] motion } [+5]   1   related_to   00315390-n  |  eng:  boating, yachting    { [3] motion } [+5]   2   related_to   04610013-n  |  eng:  racing_yacht, yacht  | glg: iate   { [5] instrumentality } [+4]   3   has_hyponym   01945516-v    |  eng:  sail | glg: navegar   { [2] piece_of_cloth } [+5]   1   has_hyponym   01927903-v  |  eng:  run    { [3] piece_of_cloth } [+5]   2   has_hyponym   01928154-v    |  eng:  luff, point   { [5] motion } [+6]   1   related_to   00313971-n    |  eng:  luff   { [4] motion } [+5]   3   has_hyponym   01928283-v    |  eng:  weather   { [1] navigation } [+5]   4   has_hyponym   01945938-v  |  eng:  beat    { [5] motion } [+6]   1   related_to   00314094-n  |  eng:  beat    { [4] motion } [+5]   5   has_hyponym   01946138-v  |  eng:  rack, scud    { [3] motion } [+6]   1   related_to   00330836-n  |  eng:  scud, scudding  | glg: circulación, desprazamento   { [2] motion } [+5]   6   has_hyponym   01946279-v  |  eng:  outpoint    { [1] navigation } [+5]   7   has_hyponym   01946408-v    |  eng:  tack, wear_round   { [2] line } [+6]   1   related_to   00351334-n    |  eng:  tack, tacking | glg: viraxe   { [1] navigation } [+6]   2   related_to   04188368-n    |  eng:  mainsheet, sheet, shroud, tack, weather_sheet | glg: obenque   { [1] line } [+6]   3   related_to   08681084-n  |  eng:  tack    { [4] line } [+5]   8   has_hyponym   01946660-v  |  eng:  wear_ship    { [1] navigation } [+5]   9   has_hyponym   01946817-v  |  eng:  change_course, gybe, jib, jibe    { [4] piece_of_cloth } [+6]   1   related_to   03598151-n  |  eng:  jib    { [3] piece_of_cloth } [+5]   10   related_to   00312932-n    |  eng:  cruise, sail | glg: cruceiro, navegación   { [4] motion } [+5]   11   related_to   00313806-n    |  eng:  sailing | glg: navegación, navegación_a_vela, vela   { [3] motion } [+6]   1   category_term   00429642-v    |  eng:  spill   { [2] decrease } [+5]   12   related_to   04127904-n    |  eng:  canvas, canvass, sail, sheet | glg: lona, vela   { [1] piece_of_cloth } [+5]   13   is_subevent_of   01927992-v    |  eng:  bear_down_on, bear_down_upon   { [1] navigation } [+6]   1   has_subevent   01945516-v    |  eng:  sail | glg: navegar   { [2] piece_of_cloth } [+4]   4   has_hyponym   01946996-v  |  eng:  row  | glg: remar   { [2] athletics } [+5]   1   has_hyponym   01124722-v  |  eng:  stroke    { [4] worker } [+6]   1   related_to   10664850-n  |  eng:  stroke    { [3] worker } [+5]   2   has_hyponym   01124828-v  |  eng:  feather, square    { [3] motility } [+6]   1   related_to   00342565-n  |  eng:  feather, feathering    { [2] motility } [+5]   3   has_hyponym   01947247-v  |  eng:  pull    { [3] athletics } [+5]   4   has_hyponym   01947352-v  |  eng:  scull    { [2] boat } [+6]   1   related_to   00445685-n  |  eng:  sculling    { [2] athletics } [+6]   2   related_to   04156814-n  |  eng:  scull    { [2] implement } [+6]   3   related_to   10565764-n  |  eng:  sculler    { [1] boat } [+5]   5   related_to   00445351-n  |  eng:  row, rowing  | glg: remo   { [1] athletics } [+5]   6   related_to   10368920-n  |  eng:  oarsman, rower  | glg: remador, remeiro   { [2] worker } [+4]   5   has_hyponym   01947543-v  |  eng:  canoe    { [3] boat  [3] worker } [+5]   1   related_to   02951358-n  |  eng:  canoe  | glg: canoa, piragua   { [2] boat } [+5]   2   related_to   09891470-n  |  eng:  canoeist, paddler  | glg: remeiro   { [2] worker } [+5]   3   has_subevent   01947887-v  |  eng:  paddle  | glg: remar   { [3] implement  [3] worker } [+6]   1   related_to   03873416-n  |  eng:  boat_paddle, paddle  | glg: remo   { [2] implement } [+6]   2   related_to   09891470-n    |  eng:  canoeist, paddler | glg: remeiro   { [2] worker } [+6]   3   is_subevent_of   01947543-v    |  eng:  canoe   { [3] boat  [3] worker } [+4]   6   has_hyponym   01947735-v  |  eng:  kayak    { [4] boat } [+5]   1   related_to   03609235-n  |  eng:  kayak  | glg: canoa, piragua   { [3] boat } [+4]   7   has_hyponym   01947887-v    |  eng:  paddle | glg: remar   { [3] implement  [3] worker } [+5]   1   has_hyponym   01124964-v  |  eng:  feather, square    { [3] motility } [+6]   1   related_to   00342565-n    |  eng:  feather, feathering   { [2] motility } [+5]   2   related_to   03873416-n    |  eng:  boat_paddle, paddle | glg: remo   { [2] implement } [+5]   3   related_to   09891470-n    |  eng:  canoeist, paddler | glg: remeiro   { [2] worker } [+5]   4   is_subevent_of   01947543-v    |  eng:  canoe   { [3] boat  [3] worker } [+6]   1   related_to   02951358-n    |  eng:  canoe | glg: canoa, piragua   { [2] boat } [+6]   2   related_to   09891470-n    |  eng:  canoeist, paddler | glg: remeiro   { [2] worker } [+6]   3   has_subevent   01947887-v    |  eng:  paddle | glg: remar   { [3] implement  [3] worker } [+4]   8   related_to   00315390-n    |  eng:  boating, yachting   { [3] motion } [+4]   9   related_to   02858304-n  |  eng:  boat  | glg: barca, barco, batel, bote, dorna, embarcación   { [5] instrumentality } [+5]   1   category_term   00786624-a  |  eng:  registered    { [1] boat } [+5]   2   category_term   00787002-a  |  eng:  unregistered    { [1] boat } [+5]   3   category_term   01946408-v    |  eng:  tack, wear_round   { [2] line } [+6]   1   related_to   00351334-n    |  eng:  tack, tacking | glg: viraxe   { [1] navigation } [+6]   2   related_to   04188368-n    |  eng:  mainsheet, sheet, shroud, tack, weather_sheet | glg: obenque   { [1] line } [+6]   3   related_to   08681084-n    |  eng:  tack   { [4] line } [+5]   4   category_term   01947352-v    |  eng:  scull   { [2] boat } [+6]   1   related_to   00445685-n    |  eng:  sculling   { [2] athletics } [+6]   2   related_to   04156814-n    |  eng:  scull   { [2] implement } [+6]   3   related_to   10565764-n    |  eng:  sculler   { [1] boat } [+5]   5   category_term   02292421-a  |  eng:  crank, cranky, tender, tippy    { [1] boat } [+5]   6   category_term   03784475-n  |  eng:  mooring, mooring_line    { [1] line } [+6]   1   has_hyponym   03503358-n  |  eng:  headfast    { [2] line } [+6]   2   related_to   01305099-v  |  eng:  moor    { [2] line } [+5]   7   category_term   03876352-n  |  eng:  painter    { [1] line } [+5]   8   category_term   03981566-n  |  eng:  pontoon    { [1] boat } [+5]   9   category_term   10403876-n    |  eng:  passenger, rider | glg: pasaxeiro   { [1] traveler } [+6]   1   has_hyponym   09945745-n    |  eng:  commuter   { [2] traveler } [+7]   1   has_hyponym   10661464-n    |  eng:  straphanger   { [3] traveler } [+6]   2   has_hyponym   10078643-n    |  eng:  fare   { [2] traveler } [+6]   3   has_hyponym   10178077-n    |  eng:  hitchhiker   { [2] traveler } [+6]   4   has_hyponym   10660471-n    |  eng:  stowaway | glg: polisón   { [2] traveler } [+6]   5   has_hyponym   10661334-n    |  eng:  straphanger   { [2] traveler } [+6]   6   related_to   01955984-v    |  eng:  ride | glg: ir, montar   { [2] traveler } [+5]   10   category_term   10565764-n    |  eng:  sculler   { [1] boat } [+6]   1   related_to   01947352-v    |  eng:  scull   { [2] boat } [+4]   10   related_to   09861946-n  |  eng:  boater, boatman, waterman  | glg: barqueiro   { [1] worker } [+4]   11   is_subevent_of   01086854-v  |  eng:  boat-race    { [3] animal  [3] athletics  [3] auto  [3] competition  [3] athlete } [+5]   1   has_subevent   01944692-v    |  eng:  boat   { [1] boat } [+3]   12   category_term   01944976-v  |  eng:  steam, steamer    { [2] ship } [+4]   1   related_to   04309348-n  |  eng:  steamer, steamship    { [1] ship } [+3]   13   category_term   01945381-v    |  eng:  yacht   { [4] motion } [+4]   1   related_to   00315390-n    |  eng:  boating, yachting   { [3] motion } [+4]   2   related_to   04610013-n    |  eng:  racing_yacht, yacht | glg: iate   { [5] instrumentality } [+3]   14   category_term   01945516-v    |  eng:  sail | glg: navegar   { [2] piece_of_cloth } [+4]   1   has_hyponym   01927903-v    |  eng:  run   { [3] piece_of_cloth } [+4]   2   has_hyponym   01928154-v    |  eng:  luff, point   { [5] motion } [+5]   1   related_to   00313971-n    |  eng:  luff   { [4] motion } [+4]   3   has_hyponym   01928283-v    |  eng:  weather   { [1] navigation } [+4]   4   has_hyponym   01945938-v    |  eng:  beat   { [5] motion } [+5]   1   related_to   00314094-n    |  eng:  beat   { [4] motion } [+4]   5   has_hyponym   01946138-v    |  eng:  rack, scud   { [3] motion } [+5]   1   related_to   00330836-n    |  eng:  scud, scudding | glg: circulación, desprazamento   { [2] motion } [+4]   6   has_hyponym   01946279-v    |  eng:  outpoint   { [1] navigation } [+4]   7   has_hyponym   01946408-v    |  eng:  tack, wear_round   { [2] line } [+5]   1   related_to   00351334-n    |  eng:  tack, tacking | glg: viraxe   { [1] navigation } [+5]   2   related_to   04188368-n    |  eng:  mainsheet, sheet, shroud, tack, weather_sheet | glg: obenque   { [1] line } [+5]   3   related_to   08681084-n    |  eng:  tack   { [4] line } [+4]   8   has_hyponym   01946660-v    |  eng:  wear_ship   { [1] navigation } [+4]   9   has_hyponym   01946817-v    |  eng:  change_course, gybe, jib, jibe   { [4] piece_of_cloth } [+5]   1   related_to   03598151-n    |  eng:  jib   { [3] piece_of_cloth } [+4]   10   related_to   00312932-n    |  eng:  cruise, sail | glg: cruceiro, navegación   { [4] motion } [+4]   11   related_to   00313806-n    |  eng:  sailing | glg: navegación, navegación_a_vela, vela   { [3] motion } [+5]   1   category_term   00429642-v    |  eng:  spill   { [2] decrease } [+4]   12   related_to   04127904-n    |  eng:  canvas, canvass, sail, sheet | glg: lona, vela   { [1] piece_of_cloth } [+4]   13   is_subevent_of   01927992-v    |  eng:  bear_down_on, bear_down_upon   { [1] navigation } [+5]   1   has_subevent   01945516-v    |  eng:  sail | glg: navegar   { [2] piece_of_cloth } [+3]   15   category_term   01945938-v    |  eng:  beat   { [5] motion } [+4]   1   related_to   00314094-n    |  eng:  beat   { [4] motion } [+3]   16   category_term   01946138-v    |  eng:  rack, scud   { [3] motion } [+4]   1   related_to   00330836-n    |  eng:  scud, scudding | glg: circulación, desprazamento   { [2] motion } [+3]   17   category_term   01946279-v    |  eng:  outpoint   { [1] navigation } [+3]   18   category_term   01946408-v    |  eng:  tack, wear_round   { [2] line } [+4]   1   related_to   00351334-n    |  eng:  tack, tacking | glg: viraxe   { [1] navigation } [+4]   2   related_to   04188368-n    |  eng:  mainsheet, sheet, shroud, tack, weather_sheet | glg: obenque   { [1] line } [+4]   3   related_to   08681084-n    |  eng:  tack   { [4] line } [+3]   19   category_term   01946660-v    |  eng:  wear_ship   { [1] navigation } [+3]   20   category_term   01949218-v  |  eng:  ferry    { [2] boat } [+4]   1   related_to   03329663-n  |  eng:  ferry, ferryboat  | glg: transbordador   { [1] boat } [+3]   21   category_term   01949435-v  |  eng:  ferry    { [2] boat } [+4]   1   related_to   01106587-n  |  eng:  ferry, ferrying  | glg: transbordo   { [2] business } [+4]   2   related_to   03329663-n    |  eng:  ferry, ferryboat | glg: transbordador   { [1] boat } [+3]   22   category_term   01949674-v  |  eng:  ferry    { [3] business } [+4]   1   related_to   01106587-n    |  eng:  ferry, ferrying | glg: transbordo   { [2] business } [+3]   23   category_term   01949966-v  |  eng:  raft    { [3] artefact } [+4]   1   related_to   04045397-n  |  eng:  raft  | glg: balsa   { [2] artefact } [+3]   24   category_term   01950502-v  |  eng:  barge    { [2] boat } [+4]   1   related_to   02792552-n  |  eng:  barge, flatboat, hoy, lighter  | glg: barcaza   { [1] boat } [+4]   2   related_to   10261388-n  |  eng:  bargee, bargeman, lighterman    { [3] skilled_worker } [+2]   4   has_hyponym   00816665-n  |  eng:  celestial_guidance    { [2] control } [+2]   5   has_hyponym   00816841-n  |  eng:  inertial_guidance, inertial_navigation    { [2] control } [+2]   6   has_hyponym   00817017-n  |  eng:  command_guidance    { [2] control } [+2]   7   has_hyponym   00817191-n  |  eng:  terrestrial_guidance    { [2] control } [+2]   8   related_to   02439732-v  |  eng:  guide, steer    { [2] control  [2] leader } [+1]   19   has_hyponym   01069578-n  |  eng:  self-control, self-denial, self-discipline  | glg: autocontrol   { [1] control } [+2]   1   has_hyponym   01068773-n  |  eng:  abstinence  | glg: abstinencia   { [2] control } [+3]   1   has_hyponym   01069125-n  |  eng:  celibacy, chastity, sexual_abstention    { [1] faith } [+4]   1   related_to   01548694-a  |  eng:  chaste    { [2] faith } [+3]   2   has_hyponym   01069777-n  |  eng:  sobriety, temperance    { [3] control } [+3]   3   has_hyponym   01069867-n  |  eng:  teetotaling, teetotalism  | glg: abstinencia   { [3] control } [+4]   1   related_to   10697282-n  |  eng:  teetotaler, teetotalist, teetotaller  | glg: abstemio   { [2] human } [+3]   4   has_hyponym   01069980-n  |  eng:  fast, fasting  | glg: xaxún   { [3] control } [+4]   1   has_hyponym   01070187-n  |  eng:  diet, dieting    { [4] control } [+5]   1   related_to   01189224-v  |  eng:  diet    { [2] human } [+5]   2   related_to   01190012-v  |  eng:  diet    { [2] human } [+5]   3   related_to   02846322-a  |  eng:  dietary, dietetic, dietetical  | glg: dietético   { [2] animal } [+6]   1   pertains_to   07561112-n  |  eng:  diet  | glg: dieta   { [2] food } [+5]   4   related_to   10012484-n  |  eng:  dietician, dietitian, nutritionist  | glg: nutricionista   { [2] expert } [+4]   2   has_hyponym   01242962-n  |  eng:  hunger_strike  | glg: folga_de_fame   { [4] control } [+4]   3   has_hyponym   01243089-n  |  eng:  Ramadan    { [1] Islam } [+4]   4   related_to   01189427-v  |  eng:  fast  | glg: estar_en_xaxún, non_probar_bocado, xaxuar   { [4] control } [+4]   5   related_to   01189604-v  |  eng:  fast    { [4] control } [+3]   5   has_hyponym   01070892-n  |  eng:  inhibition, suppression  | glg: inhibición   { [1] psychological_science } [+4]   1   related_to   00462092-v  |  eng:  conquer, curb, inhibit, stamp_down, subdue, suppress  | glg: dominar   { [2] action  [2] electrical_device } [+4]   2   related_to   00612841-v  |  eng:  repress, suppress    { [2] psychological_science } [+3]   6   has_hyponym   05914591-n  |  eng:  sawm    { [2] Islam } [+3]   7   related_to   00009346-a  |  eng:  abstentious, abstinent    { [2] human } [+2]   2   has_hyponym   01069012-n  |  eng:  ascesis, asceticism  | glg: ascese, ascetismo   { [2] control } [+2]   3   has_hyponym   01069311-n  |  eng:  mortification    { [1] Christianity } [+3]   1   related_to   01801847-v  |  eng:  crucify, mortify, subdue    { [2] Christianity } [+4]   1   has_subevent   01196037-v  |  eng:  abstain, desist, refrain  | glg: absterse, deixar   { [2] human  [2] religious_person } [+5]   1   related_to   00009346-a    |  eng:  abstentious, abstinent   { [2] human } [+5]   2   related_to   04882622-n  |  eng:  abstention, abstinence  | glg: abstención   { [3] trait } [+5]   3   related_to   09757944-n  |  eng:  abstainer, abstinent, nondrinker    { [1] human } [+5]   4   related_to   09758173-n  |  eng:  abstainer, ascetic    { [1] religious_person } [+6]   1   has_pertainym   02644177-a  |  eng:  ascetic, ascetical    { [2] religious_person } [+5]   5   is_subevent_of   01801847-v    |  eng:  crucify, mortify, subdue   { [2] Christianity } [+3]   2   related_to   01802070-v  |  eng:  mortify    { [2] Christianity } [+1]   20   has_hyponym   01070432-n  |  eng:  traffic_control    { [1] control } [+2]   1   has_hyponym   01070566-n  |  eng:  point_duty    { [2] control } [+1]   21   has_hyponym   01070708-n  |  eng:  price-fixing    { [1] control } [+1]   22   has_hyponym   01145359-n  |  eng:  restraint    { [1] control } [+2]   1   has_hyponym   01145688-n  |  eng:  collar, leash    { [2] control } [+2]   2   has_hyponym   01145905-n  |  eng:  damper    { [2] control } [+3]   1   related_to   00573085-v  |  eng:  damp    { [3] control } [+2]   3   has_hyponym   01146039-n  |  eng:  bridle, check, curb    { [2] control } [+3]   1   related_to   00236592-v    |  eng:  curb, curtail, cut_back, restrict | glg: limitar, restrinxir   { [3] control } [+3]   2   related_to   02510337-v  |  eng:  check, contain, control, curb, hold, hold_in, moderate  | glg: controlar   { [2] degree } [+3]   3   related_to   02553697-v  |  eng:  check, condition, discipline, train  | glg: adestrar, disciplinar   { [3] control } [+2]   4   has_hyponym   01146288-n  |  eng:  immobilisation, immobilization, immobilizing  | glg: inmobilización   { [2] control } [+3]   1   related_to   00269140-v  |  eng:  immobilise, immobilize  | glg: inmobilizar   { [3] control } [+3]   2   related_to   01207149-v  |  eng:  immobilise, immobilize, pin, trap  | glg: acurralar, atrapar, coller, inmobilizar, pillar   { [3] control } [+2]   5   has_hyponym   01146576-n  |  eng:  confinement  | glg: confinamento, detención   { [2] control } [+3]   1   has_hyponym   01146768-n  |  eng:  imprisonment, internment  | glg: aprisionamento, encarceramento   { [3] control } [+4]   1   has_hyponym   01146993-n  |  eng:  lockdown    { [4] control } [+4]   2   has_hyponym   01147222-n  |  eng:  false_imprisonment    { [1] jurisprudence } [+4]   3   has_hyponym   01147347-n  |  eng:  custody    { [4] control } [+4]   4   related_to   02494356-v  |  eng:  gaol, immure, imprison, incarcerate, jail, jug, lag, put_away, put_behind_bars, remand  | glg: aprisionar, encarcerar   { [2] lawman } [+4]   5   related_to   02495387-v  |  eng:  intern    { [3] unfortunate } [+3]   2   has_hyponym   01147135-n  |  eng:  house_arrest    { [3] control } [+3]   3   has_hyponym   01165692-n  |  eng:  commitment, committal, consignment    { [3] control } [+4]   1   related_to   02348324-v  |  eng:  consign    { [4] control } [+4]   2   related_to   02348568-v  |  eng:  charge, commit, institutionalise, institutionalize, send  | glg: institucionalizar, internar   { [3] change_of_state } [+3]   4   related_to   02495038-v  |  eng:  confine, detain  | glg: arrestar, deter, prender   { [3] control  [3] social_control  [3] unfortunate } [+2]   6   has_hyponym   01147451-n  |  eng:  containment    { [2] control } [+3]   1   has_hyponym   01147676-n  |  eng:  ring_containment    { [1] act_of_terrorism } [+3]   2   related_to   01131473-v  |  eng:  arrest, check, contain, hold_back, stop, turn_back    { [2] constraint } [+2]   7   has_hyponym   01147950-n  |  eng:  curtailment, suppression    { [2] control } [+3]   1   related_to   00462092-v    |  eng:  conquer, curb, inhibit, stamp_down, subdue, suppress | glg: dominar   { [2] action  [2] electrical_device } [+3]   2   related_to   02423762-v  |  eng:  bottle_up, inhibit, suppress  | glg: conter, reprimir   { [3] control } [+2]   8   has_hyponym   01148491-n  |  eng:  restraint_of_trade    { [2] control } [+2]   9   has_hyponym   01148614-n  |  eng:  confinement, restriction    { [2] control } [+3]   1   has_hyponym   01148904-n  |  eng:  classification    { [3] control } [+4]   1   near_antonym   01149115-n  |  eng:  declassification    { [1] decrease } [+4]   2   related_to   02508803-v  |  eng:  classify    { [4] control } [+3]   2   has_hyponym   01149303-n  |  eng:  specification, stipulation    { [3] control } [+4]   1   related_to   01018928-v  |  eng:  condition, qualify, specify, stipulate  | glg: especificar, estipular   { [2] information  [2] statement } [+3]   3   has_hyponym   01149480-n  |  eng:  circumscription    { [3] control } [+4]   1   related_to   00235368-v    |  eng:  circumscribe, confine, limit | glg: limitar   { [2] jurisprudence } [+4]   2   related_to   01583494-v  |  eng:  circumscribe    { [4] control } [+4]   3   related_to   01583656-v  |  eng:  circumscribe    { [4] control } [+3]   4   has_hyponym   01149621-n  |  eng:  constraint    { [3] control } [+4]   1   has_hyponym   01149793-n  |  eng:  swaddling_clothes    { [4] control } [+3]   5   related_to   00233335-v    |  eng:  bound, confine, limit, restrain, restrict, throttle, trammel | glg: limitar, restrinxir   { [1] bound } [+2]   10   related_to   02422663-v  |  eng:  hold_back, keep, keep_back, restrain    { [2] human  [2] control } [+1]   23   has_hyponym   80000171-n  |  eng:      { [1] control } [+1]   24   related_to   01803936-v  |  eng:  control, keep_in_line, manipulate    { [1] control }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL