Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00033020-n communication | comunicación | something that is communicated by or to or between people or groups  { [1] abstraction }
- 07360647-n contagion, infection, transmission | | an incident in which an infectious disease is transmitted  { [2] happening }
- 09469285-n transmitter, vector | | any agent (person or animal or microorganism) that carries and transmits a disease { [1] agent }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
228 synsets, 102 deles (44.74 %) con 178 variantes en galego
[0]  02231661-v  | eng:   communicate, convey, transmit  | glg:   { [1] communication }
[+1]   1   has_hyperonym   02232190-v  |  eng:  transfer  | glg: levar, trasladar   { [2] change_of_state } [+1]   2   has_hyponym   00742320-v  |  eng:  communicate, pass, pass_along, pass_on, put_across  | glg: comunicar, difundir, facer_chegar, facer_presente, informar, transmitir   { [1] communication  [1] communicating  [1] communicator } [+2]   1   has_hyponym   00734790-v  |  eng:  implant, plant    { [2] communication  [2] communicating  [2] communicator } [+2]   2   has_hyponym   00742865-v  |  eng:  send_a_message    { [2] communication  [2] communicating  [2] communicator } [+2]   3   has_hyponym   00743082-v  |  eng:  relay  | glg: difundir   { [6] change } [+3]   1   related_to   00318567-n  |  eng:  relay    { [5] change } [+2]   4   has_hyponym   00744904-v  |  eng:  get_across, put_over    { [2] communication  [2] communicating  [2] communicator } [+2]   5   has_hyponym   00752764-v  |  eng:  bespeak, call_for, quest, request  | glg: pedir, reservar, solicitar   { [2] speech_act } [+3]   1   has_hyponym   00745499-v  |  eng:  order    { [3] activity  [3] document  [3] speech_act } [+4]   1   has_hyponym   00745810-v  |  eng:  reorder    { [4] activity  [4] document  [4] speech_act } [+4]   2   has_hyponym   00745970-v  |  eng:  place    { [4] activity  [4] document  [4] speech_act } [+4]   3   has_hyponym   00754156-v  |  eng:  call    { [4] activity  [4] document  [4] speech_act } [+4]   4   has_hyponym   00903098-v  |  eng:  wish  | glg: desexar   { [4] activity  [4] document } [+4]   5   has_hyponym   02480803-v  |  eng:  commission    { [3] speech_act } [+5]   1   related_to   07169480-n  |  eng:  charge, commission, direction    { [2] speech_act } [+4]   6   related_to   01009871-n  |  eng:  order, ordering  | glg: ordenación   { [2] activity } [+4]   7   related_to   06529219-n  |  eng:  order, purchase_order  | glg: orde_de_compra, pedido   { [2] document } [+4]   8   related_to   07279687-n  |  eng:  order    { [2] speech_act } [+4]   9   related_to   10381698-n  |  eng:  orderer    { [5] human } [+3]   2   has_hyponym   00752493-v  |  eng:  ask  | glg: pedir, solicitar   { [3] speech_act } [+4]   1   has_hyponym   00753428-v  |  eng:  request  | glg: solicitar   { [2] content  [2] speech_act } [+5]   1   has_hyponym   00746718-v  |  eng:  enjoin, order, say, tell  | glg: dicir, mandar, ordenar   { [2] armed_forces  [2] jurisprudence } [+6]   1   has_hyponym   00749205-v  |  eng:  direct  | glg: ordenar   { [4] statement } [+7]   1   has_hyponym   01070968-v  |  eng:  stet    { [5] statement } [+6]   2   has_hyponym   00749963-v  |  eng:  instruct  | glg: instruír   { [3] armed_forces  [3] jurisprudence } [+7]   1   has_hyponym   00750172-v  |  eng:  charge    { [4] work } [+7]   2   has_hyponym   00750345-v  |  eng:  charge    { [3] speech_act } [+6]   3   has_hyponym   00751567-v  |  eng:  command, require  | glg: esixir, mandar, ordenar   { [2] speech_act } [+7]   1   has_hyponym   00750532-v  |  eng:  burden, charge, saddle  | glg: cargar   { [4] work } [+7]   2   has_hyponym   00754430-v  |  eng:  requisition    { [3] document } [+7]   3   has_hyponym   00795863-v  |  eng:  disallow, forbid, interdict, nix, prohibit, proscribe, veto  | glg: prohibir   { [2] action } [+6]   4   has_hyponym   00792471-v  |  eng:  call, send_for    { [3] communicator } [+7]   1   has_hyponym   00791134-v  |  eng:  cite, summon, summons    { [2] jurisprudence } [+7]   2   has_hyponym   00791372-v  |  eng:  beep    { [2] electronic_device } [+7]   3   has_hyponym   00791506-v  |  eng:  call_back, recall  | glg: chamar   { [3] action } [+7]   4   has_hyponym   00792011-v  |  eng:  call_in  | glg: chamar   { [4] communicator } [+7]   5   has_hyponym   00792921-v  |  eng:  lift    { [4] communicator } [+7]   6   has_hyponym   00793271-v  |  eng:  muster    { [2] assemblage } [+7]   7   has_hyponym   00900499-v  |  eng:  hail    { [4] communicator } [+7]   8   has_hyponym   01041762-v  |  eng:  summon    { [5] belief } [+7]   9   has_hyponym   01097960-v  |  eng:  call_up, mobilise, mobilize, rally  | glg: mobilizar   { [2] social_control } [+6]   5   has_hyponym   00833071-v  |  eng:  warn    { [3] armed_forces  [3] jurisprudence } [+6]   6   related_to   06539770-n  |  eng:  decree, edict, fiat, order, rescript  | glg: auto, decreto, edicto, orde, sentenza   { [1] jurisprudence } [+6]   7   related_to   07168623-n  |  eng:  order  | glg: orde   { [1] armed_forces } [+6]   8   related_to   07170467-n  |  eng:  injunction  | glg: requirimento   { [2] speech_act } [+5]   2   has_hyponym   00753881-v  |  eng:  call    { [2] business  [2] disposition } [+6]   1   related_to   00583246-n  |  eng:  calling, career, vocation  | glg: carreira   { [1] business } [+6]   2   related_to   06198505-n  |  eng:  Call    { [1] disposition } [+5]   3   has_hyponym   00793580-v  |  eng:  bid, invite    { [3] text  [3] speech_act } [+6]   1   has_hyponym   00793785-v  |  eng:  allure, tempt  | glg: tentar   { [2] human } [+6]   2   has_hyponym   00868591-v  |  eng:  challenge  | glg: desafiar, retar   { [2] speech_act  [2] contestant } [+7]   1   has_hyponym   00794079-v  |  eng:  provoke, stimulate  | glg: provocar   { [2] information } [+7]   2   has_hyponym   00808528-v  |  eng:  counterchallenge    { [3] speech_act  [3] contestant } [+7]   3   has_hyponym   00867409-v  |  eng:  call_into_question, oppugn, question  | glg: cuestionar   { [3] quality } [+7]   4   has_hyponym   00867843-v  |  eng:  impeach    { [3] speech_act  [3] contestant } [+7]   5   has_hyponym   00868009-v  |  eng:  impugn  | glg: impugnar   { [3] speech_act  [3] contestant } [+7]   6   has_hyponym   00868097-v  |  eng:  dare, defy  | glg: desafiar   { [3] speech_act } [+7]   7   has_hyponym   00868270-v  |  eng:  call_one's_bluff    { [3] speech_act  [3] contestant } [+7]   8   has_hyponym   00868979-v  |  eng:  call_out    { [3] speech_act } [+7]   9   has_hyponym   00949974-v  |  eng:  remand, remit, send_back    { [2] jurisprudence } [+7]   10   has_hyponym   02497586-v  |  eng:  appeal    { [2] jurisprudence } [+7]   11   has_hyponym   02582042-v  |  eng:  action, litigate, process, sue  | glg: demandar   { [2] jurisprudence } [+7]   12   has_hyponym   02582450-v  |  eng:  litigate    { [2] party } [+6]   3   related_to   01612627-a  |  eng:  acquiescent, biddable  | glg: condescendente   { [3] speech_act } [+6]   4   related_to   07186148-n  |  eng:  invitation  | glg: invitación   { [2] text  [2] speech_act } [+6]   5   related_to   07186528-n  |  eng:  bidding, summons    { [3] text  [3] speech_act } [+5]   4   has_hyponym   00879764-v  |  eng:  declare_oneself, offer, pop_the_question, propose    { [3] content } [+6]   1   related_to   07161741-n  |  eng:  marriage_offer, marriage_proposal, proposal, proposal_of_marriage    { [2] content } [+5]   5   related_to   06513366-n  |  eng:  petition, postulation, request  | glg: instancia, pedido, petición, solicitude   { [1] content } [+5]   6   related_to   07185325-n  |  eng:  asking, request  | glg: petición   { [1] speech_act } [+4]   2   has_hyponym   00753734-v  |  eng:  solicit    { [4] speech_act } [+4]   3   see_also_wn15   01469770-v  |  eng:  ask_in, invite  | glg: convidar   { [3] text  [3] speech_act } [+4]   4   see_also_wn15   02384686-v  |  eng:  ask_over, ask_round, invite  | glg: convidar   { [3] text  [3] speech_act  [3] traveler } [+4]   5   see_also_wn15   02486693-v  |  eng:  ask_out, invite_out, take_out    { [3] speech_act } [+3]   3   has_hyponym   00754313-v  |  eng:  encore    { [6] diversion } [+4]   1   related_to   00099439-n  |  eng:  encore    { [5] diversion } [+3]   4   has_hyponym   00754731-v  |  eng:  petition    { [2] content } [+4]   1   has_hyponym   00759087-v  |  eng:  supplicate    { [3] content } [+5]   1   related_to   00714889-a  |  eng:  suppliant, supplicant, supplicatory    { [3] speech_act } [+4]   2   related_to   06513366-n    |  eng:  petition, postulation, request | glg: instancia, pedido, petición, solicitude   { [1] content } [+4]   3   related_to   10672192-n  |  eng:  petitioner, suer  | glg: peticionario   { [2] jurisprudence } [+3]   5   has_hyponym   00754942-v  |  eng:  demand  | glg: demandar, esixir   { [2] human  [2] activity } [+4]   1   has_hyponym   00709205-v  |  eng:  want  | glg: desexar   { [2] human } [+5]   1   related_to   07486229-n  |  eng:  want, wish, wishing  | glg: desexo   { [2] feeling } [+5]   2   related_to   10766025-n  |  eng:  needer, wanter    { [1] human } [+4]   2   has_hyponym   00755745-v  |  eng:  ask, expect, require  | glg: esixir, exixir, pedir, requirir   { [2] belief } [+5]   1   has_hyponym   00874002-v  |  eng:  call    { [4] instrument } [+6]   1   related_to   00080743-n  |  eng:  call, call_option    { [3] instrument } [+5]   2   related_to   05892651-n  |  eng:  demand, requirement  | glg: demanda, esixencia, obriga, requisito   { [2] social_control } [+5]   3   related_to   05944958-n  |  eng:  expectation, outlook, prospect  | glg: expectativa, perspectiva   { [1] belief } [+4]   3   has_hyponym   00774641-v  |  eng:  clamor, clamour    { [3] utterance } [+5]   1   related_to   07122118-n  |  eng:  clamor, clamoring, clamour, clamouring, hue_and_cry  | glg: balbordo, berro, chiar, clamor   { [2] utterance } [+4]   4   has_hyponym   00845144-v  |  eng:  dun  | glg: urxir   { [3] human  [3] activity } [+4]   5   has_hyponym   01068565-v  |  eng:  ask  | glg: pedir   { [3] human  [3] activity } [+4]   6   related_to   01061333-n  |  eng:  demand  | glg: demanda, pedimento, petición   { [1] activity } [+4]   7   related_to   07191279-n  |  eng:  demand  | glg: demanda, esixencia, exixencia   { [2] content } [+4]   8   related_to   10001647-n  |  eng:  demander    { [1] human } [+3]   6   has_hyponym   00755447-v  |  eng:  appeal, invoke    { [3] act  [3] speech_act } [+4]   1   has_hyponym   00759501-v  |  eng:  plead  | glg: suplicar   { [4] act  [4] speech_act } [+5]   1   has_hyponym   00759269-v  |  eng:  beg, implore, pray  | glg: rezar, suplicar   { [5] speech_act } [+6]   1   has_hyponym   00758538-v  |  eng:  crave    { [6] speech_act } [+6]   2   has_hyponym   00758627-v  |  eng:  supplicate    { [3] human } [+6]   3   has_hyponym   00777931-v  |  eng:  importune, insist    { [4] aid  [4] content } [+7]   1   has_hyponym   00778122-v  |  eng:  besiege    { [5] aid  [5] content } [+6]   4   related_to   07187996-n  |  eng:  beggary, begging, mendicancy  | glg: mendicidade   { [4] speech_act } [+6]   5   see_also_wn15   00894221-v  |  eng:  beg_off, excuse    { [5] text } [+5]   2   has_hyponym   00759657-v  |  eng:  adjure, beseech, bid, conjure, entreat, press    { [2] speech_act } [+6]   1   related_to   00714190-a  |  eng:  adjuratory    { [3] speech_act } [+6]   2   related_to   01612627-a    |  eng:  acquiescent, biddable | glg: condescendente   { [3] speech_act } [+6]   3   related_to   07168131-n  |  eng:  bid, bidding, command, dictation  | glg: mando, orde   { [1] speech_act } [+6]   4   related_to   07187150-n  |  eng:  adjuration    { [3] speech_act } [+4]   2   has_hyponym   00794640-v  |  eng:  call_on, turn  | glg: apelar   { [4] act  [4] speech_act } [+4]   3   related_to   00097244-n  |  eng:  invocation    { [2] act } [+4]   4   related_to   07186828-n  |  eng:  appeal, entreaty, prayer  | glg: rogo, súplica   { [2] speech_act } [+4]   5   related_to   07190290-n  |  eng:  invocation, supplication  | glg: súplica   { [3] speech_act } [+3]   7   has_hyponym   00758887-v  |  eng:  supplicate    { [3] speech_act } [+4]   1   related_to   00714889-a    |  eng:  suppliant, supplicant, supplicatory   { [3] speech_act } [+3]   8   has_hyponym   00765396-v  |  eng:  apply  | glg: solicitar   { [2] human } [+4]   1   has_hyponym   01072641-v  |  eng:  put_in, submit  | glg: presentar   { [3] human } [+5]   1   related_to   10669486-n  |  eng:  submitter    { [2] human } [+4]   2   related_to   06512580-n  |  eng:  application  | glg: solicitude   { [2] content } [+4]   3   related_to   09607280-n  |  eng:  applicant, applier  | glg: aspirante, candidato, postulante, solicitante   { [1] human } [+4]   4   is_subevent_of   00809453-v  |  eng:  interview    { [5] speech_act } [+5]   1   related_to   07196075-n  |  eng:  interview  | glg: entrevista   { [4] speech_act } [+5]   2   has_subevent   00765396-v    |  eng:  apply | glg: solicitar   { [2] human } [+3]   9   has_hyponym   00782057-v  |  eng:  beg, solicit, tap  | glg: pedir, solicitar   { [4] human  [4] speech_act } [+4]   1   has_hyponym   00782428-v  |  eng:  quest    { [5] human  [5] speech_act } [+4]   2   has_hyponym   02458747-v  |  eng:  canvas, canvass    { [4] human  [4] cerebration } [+5]   1   has_hyponym   02454548-v  |  eng:  circularize    { [5] human  [5] cerebration } [+5]   2   related_to   05800998-n  |  eng:  canvass, opinion_poll, poll, public_opinion_poll  | glg: sondaxe   { [3] cerebration } [+5]   3   related_to   10623354-n  |  eng:  canvasser, solicitor    { [3] human } [+4]   3   has_hyponym   02458943-v  |  eng:  buttonhole, lobby    { [3] social_unit  [3] communicator } [+5]   1   related_to   08375526-n  |  eng:  lobby, pressure_group, third_house  | glg: grupo_de_presión   { [2] social_unit } [+5]   2   related_to   10268629-n  |  eng:  lobbyist  | glg: membro_do_grupo_de_presión   { [2] communicator } [+4]   4   related_to   07187773-n  |  eng:  solicitation    { [3] speech_act } [+4]   5   related_to   07187996-n    |  eng:  beggary, begging, mendicancy | glg: mendicidade   { [4] speech_act } [+4]   6   related_to   10623354-n    |  eng:  canvasser, solicitor   { [3] human } [+3]   10   has_hyponym   00795632-v  |  eng:  reserve  | glg: reservar   { [3] action } [+4]   1   has_hyponym   00794880-v  |  eng:  book_up    { [4] action } [+4]   2   related_to   01218327-n  |  eng:  booking, reservation  | glg: reserva   { [2] action } [+4]   3   related_to   05795460-n  |  eng:  reservation    { [4] cerebration } [+3]   11   has_hyponym   00808343-v  |  eng:  challenge    { [4] content } [+4]   1   related_to   07191569-n  |  eng:  challenge    { [3] content } [+4]   2   has_subevent   01860795-v  |  eng:  halt, stop  | glg: deter, parar   { [3] state  [3] happening } [+5]   1   related_to   01063697-n  |  eng:  freeze, halt    { [3] act } [+5]   2   related_to   07365849-n  |  eng:  halt, stop    { [2] happening } [+5]   3   related_to   14010927-n  |  eng:  arrest, check, halt, hitch, stay, stop, stoppage    { [2] state } [+5]   4   is_caused_by   01859221-v  |  eng:  stop  | glg: deter, parar   { [2] act } [+6]   1   related_to   01076046-n  |  eng:  stop, stoppage    { [1] act } [+6]   2   related_to   07365849-n    |  eng:  halt, stop   { [2] happening } [+6]   3   causes   01860795-v    |  eng:  halt, stop | glg: deter, parar   { [3] state  [3] happening } [+5]   5   is_subevent_of   00808343-v    |  eng:  challenge   { [4] content } [+3]   12   has_hyponym   00894221-v    |  eng:  beg_off, excuse   { [5] text } [+4]   1   related_to   06626446-n  |  eng:  excuse    { [4] text } [+3]   13   has_hyponym   01018065-v  |  eng:  demand    { [3] speech_act } [+3]   14   has_hyponym   01018352-v  |  eng:  claim    { [2] right } [+4]   1   has_hyponym   01017826-v  |  eng:  demand, exact  | glg: esixir, exixir   { [2] human  [2] activity } [+5]   1   has_hyponym   01018177-v  |  eng:  command    { [3] human  [3] activity } [+5]   2   has_hyponym   02359061-v  |  eng:  call, call_in    { [4] content } [+6]   1   related_to   00136589-a  |  eng:  callable    { [3] content } [+6]   2   related_to   07192661-n  |  eng:  call, margin_call    { [3] content } [+5]   3   related_to   01061333-n    |  eng:  demand | glg: demanda, pedimento, petición   { [1] activity } [+5]   4   related_to   01061526-n  |  eng:  exaction    { [2] activity } [+5]   5   related_to   10001647-n    |  eng:  demander   { [1] human } [+4]   2   has_hyponym   01018645-v  |  eng:  counterclaim    { [2] jurisprudence } [+5]   1   related_to   01184407-n  |  eng:  counterclaim    { [1] jurisprudence } [+4]   3   has_hyponym   01069090-v  |  eng:  demand    { [3] right } [+4]   4   related_to   01061945-n  |  eng:  claim  | glg: reclamación   { [2] activity } [+4]   5   related_to   05175904-n  |  eng:  claim, title  | glg: reivindicación   { [1] right } [+4]   6   related_to   09925592-n  |  eng:  claimant    { [2] human } [+3]   15   has_hyponym   01063695-v  |  eng:  call_for, invite    { [3] text  [3] speech_act } [+4]   1   related_to   01358534-a  |  eng:  invitatory    { [3] text  [3] speech_act } [+4]   2   related_to   07186148-n    |  eng:  invitation | glg: invitación   { [2] text  [2] speech_act } [+5]   1   has_pertainym   03134550-a  |  eng:  invitational    { [3] text  [3] speech_act } [+6]   1   related_to   07186148-n    |  eng:  invitation | glg: invitación   { [2] text  [2] speech_act } [+3]   16   has_hyponym   01469770-v    |  eng:  ask_in, invite | glg: convidar   { [3] text  [3] speech_act } [+4]   1   has_hyponym   01469960-v  |  eng:  call_in    { [4] text  [4] speech_act } [+4]   2   related_to   07186148-n    |  eng:  invitation | glg: invitación   { [2] text  [2] speech_act } [+5]   1   has_pertainym   03134550-a    |  eng:  invitational   { [3] text  [3] speech_act } [+6]   1   related_to   07186148-n    |  eng:  invitation | glg: invitación   { [2] text  [2] speech_act } [+3]   17   has_hyponym   01826378-v  |  eng:  desire  | glg: desexar   { [3] physical_condition } [+4]   1   related_to   04945057-n  |  eng:  desire  | glg: desexo   { [3] property } [+4]   2   related_to   14038993-n  |  eng:  desire  | glg: desexo   { [2] physical_condition } [+3]   18   has_hyponym   02270815-v  |  eng:  beg  | glg: andar_polas_portas_do_mundo, ir_polas_portas_do_mundo, ir_por_portas, mendigar   { [5] speech_act } [+4]   1   has_hyponym   02270165-v  |  eng:  cadge, schnorr, scrounge, shnorr    { [5] unfortunate } [+5]   1   related_to   10330189-n  |  eng:  cadger, mooch, moocher, scrounger    { [4] unfortunate } [+4]   2   has_hyponym   02270978-v  |  eng:  panhandle    { [5] unfortunate } [+5]   1   related_to   10396337-n  |  eng:  panhandler    { [4] unfortunate } [+4]   3   related_to   07187996-n    |  eng:  beggary, begging, mendicancy | glg: mendicidade   { [4] speech_act } [+3]   19   has_hyponym   02275365-v  |  eng:  arrogate, claim, lay_claim  | glg: reivindicar   { [2] human } [+4]   1   near_antonym   02303331-v  |  eng:  forego, forfeit, forgo, give_up, throw_overboard, waive  | glg: renunciar   { [2] act } [+4]   2   has_hyponym   02275799-v  |  eng:  pretend    { [4] human  [4] quality } [+5]   1   related_to   04788853-n  |  eng:  pretence, pretense, pretension    { [3] quality } [+5]   2   related_to   06730371-n  |  eng:  pretension    { [4] statement } [+5]   3   related_to   10469979-n  |  eng:  Pretender    { [3] human } [+4]   3   has_hyponym   02276000-v  |  eng:  requisition    { [4] content } [+5]   1   near_antonym   02276202-v  |  eng:  derequisition    { [3] conclusion  [3] instrument } [+5]   2   related_to   07192240-n  |  eng:  requisition    { [3] content } [+4]   4   has_hyponym   02276746-v  |  eng:  arrogate, assign    { [2] human } [+5]   1   related_to   09810364-n  |  eng:  arrogator    { [1] human } [+4]   5   related_to   06729864-n  |  eng:  claim  | glg: reclamación, reivindicación   { [3] statement } [+4]   6   related_to   09810364-n    |  eng:  arrogator   { [1] human } [+4]   7   related_to   09925592-n    |  eng:  claimant   { [2] human } [+3]   20   has_hyponym   02384686-v    |  eng:  ask_over, ask_round, invite | glg: convidar   { [3] text  [3] speech_act  [3] traveler } [+4]   1   related_to   01358534-a    |  eng:  invitatory   { [3] text  [3] speech_act } [+4]   2   related_to   07186148-n    |  eng:  invitation | glg: invitación   { [2] text  [2] speech_act } [+5]   1   has_pertainym   03134550-a    |  eng:  invitational   { [3] text  [3] speech_act } [+6]   1   related_to   07186148-n    |  eng:  invitation | glg: invitación   { [2] text  [2] speech_act } [+4]   3   related_to   07186661-n  |  eng:  invite    { [3] text  [3] speech_act } [+4]   4   related_to   10150940-n  |  eng:  guest, invitee  | glg: convidado, invitado   { [2] traveler } [+3]   21   has_hyponym   02429810-v  |  eng:  call  | glg: convocar   { [2] leader } [+4]   1   related_to   09888269-n  |  eng:  caller    { [1] leader } [+4]   2   causes   02428924-v  |  eng:  assemble, foregather, forgather, gather, meet  | glg: reunirse   { [1] assemblage } [+5]   1   related_to   01229938-n  |  eng:  assemblage, assembly, gathering  | glg: asemblea   { [1] group_action } [+5]   2   related_to   01230965-n  |  eng:  coming_together, meeting    { [2] group_action } [+5]   3   related_to   07975026-n  |  eng:  assemblage, gathering  | glg: asemblea, reunión   { [1] social_group } [+5]   4   related_to   08310389-n  |  eng:  get_together, meeting    { [2] assemblage } [+5]   5   is_caused_by   02429810-v    |  eng:  call | glg: convocar   { [2] leader } [+5]   6   is_caused_by   02598143-v  |  eng:  assemble, gather, get_together  | glg: agrupar, axuntar, concentrar, congregar, reunir, xuntar   { [1] assemblage } [+6]   1   related_to   01229938-n    |  eng:  assemblage, assembly, gathering | glg: asemblea   { [1] group_action } [+6]   2   related_to   07975026-n    |  eng:  assemblage, gathering | glg: asemblea, reunión   { [1] social_group } [+6]   3   related_to   08310389-n    |  eng:  get_together, meeting   { [2] assemblage } [+6]   4   causes   02428924-v    |  eng:  assemble, foregather, forgather, gather, meet | glg: reunirse   { [1] assemblage } [+5]   7   is_subevent_of   02428487-v  |  eng:  adjourn, retire, withdraw  | glg: interromper, retirarse, suspender   { [3] act } [+6]   1   related_to   00053913-n  |  eng:  withdrawal  | glg: retirada, retiro   { [2] act } [+6]   2   related_to   01067070-n  |  eng:  adjournment  | glg: adiamento, aprazamento   { [4] act } [+6]   3   has_subevent   02428924-v    |  eng:  assemble, foregather, forgather, gather, meet | glg: reunirse   { [1] assemblage } [+3]   22   has_hyponym   02486693-v    |  eng:  ask_out, invite_out, take_out   { [3] speech_act } [+3]   23   has_hyponym   02498320-v  |  eng:  book, hold, reserve  | glg: reservar   { [3] action } [+4]   1   has_hyponym   02283716-v  |  eng:  hold_open, keep, keep_open, save    { [4] action } [+4]   2   related_to   01218327-n    |  eng:  booking, reservation | glg: reserva   { [2] action } [+4]   3   related_to   01988565-a  |  eng:  bookable    { [2] human } [+4]   4   related_to   05795460-n    |  eng:  reservation   { [4] cerebration } [+4]   5   has_subevent   02238770-v  |  eng:  procure, secure  | glg: conseguir, procurar   { [3] human } [+5]   1   related_to   00083729-n  |  eng:  procural, procurance, procurement  | glg: compra   { [3] act } [+5]   2   related_to   10479328-n  |  eng:  procurer, securer    { [2] human } [+5]   3   is_subevent_of   02498320-v    |  eng:  book, hold, reserve | glg: reservar   { [3] action } [+3]   24   related_to   07185325-n    |  eng:  asking, request | glg: petición   { [1] speech_act } [+2]   6   has_hyponym   00892698-v  |  eng:  acknowledge, receipt    { [3] act  [3] content } [+3]   1   related_to   00090253-n  |  eng:  receipt, reception  | glg: recepción, recibimento   { [2] act } [+3]   2   related_to   06520222-n  |  eng:  receipt    { [2] content } [+2]   7   has_hyponym   01061320-v  |  eng:  carry    { [2] communication  [2] communicating  [2] communicator } [+2]   8   has_hyponym   01062253-v  |  eng:  deliver, render, return  | glg: emitir, pronunciar   { [2] communication  [2] communicating  [2] communicator } [+2]   9   has_hyponym   01071474-v  |  eng:  message    { [2] communication  [2] communicating  [2] communicator } [+2]   10   has_hyponym   01071632-v  |  eng:  message    { [2] communication  [2] communicating  [2] communicator } [+2]   11   related_to   00033020-n  |  eng:  communication  | glg: comunicación   { [1] abstraction } [+3]   1   has_pertainym   02956371-a  |  eng:  communicative  | glg: comunicativo   { [1] communication } [+4]   1   related_to   00742320-v    |  eng:  communicate, pass, pass_along, pass_on, put_across | glg: comunicar, difundir, facer_chegar, facer_presente, informar, transmitir   { [1] communication  [1] communicating  [1] communicator } [+2]   12   related_to   00494907-a  |  eng:  communicative, communicatory  | glg: aberto, comunicativo, extrovertido, faladeiro, falador, falanchín, falandeiro, falangueiro, sociable, tratable   { [2] trait } [+3]   1   see_also_wn15   00150202-a  |  eng:  articulate  | glg: articulado   { [3] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00494907-a    |  eng:  communicative, communicatory | glg: aberto, comunicativo, extrovertido, faladeiro, falador, falanchín, falandeiro, falangueiro, sociable, tratable   { [2] trait } [+4]   2   see_also_wn15   02283703-a  |  eng:  spoken  | glg: falado, oral   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00150202-a    |  eng:  articulate | glg: articulado   { [3] trait } [+3]   2   see_also_wn15   02383831-a  |  eng:  voluble  | glg: prolixo   { [3] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00494907-a    |  eng:  communicative, communicatory | glg: aberto, comunicativo, extrovertido, faladeiro, falador, falanchín, falandeiro, falangueiro, sociable, tratable   { [2] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00548781-a  |  eng:  prolix  | glg: prolixo   { [3] expressive_style } [+5]   1   see_also_wn15   02383831-a    |  eng:  voluble | glg: prolixo   { [3] trait } [+2]   13   related_to   02956371-a    |  eng:  communicative | glg: comunicativo   { [1] communication } [+3]   1   pertains_to   00033020-n    |  eng:  communication | glg: comunicación   { [1] abstraction } [+4]   1   related_to   00496670-a  |  eng:  communicational    { [1] communication  [1] communicating } [+4]   2   related_to   00740577-v  |  eng:  communicate, intercommunicate  | glg: comunicar   { [1] communication  [1] communicating  [1] communicator } [+4]   3   related_to   00742320-v    |  eng:  communicate, pass, pass_along, pass_on, put_across | glg: comunicar, difundir, facer_chegar, facer_presente, informar, transmitir   { [1] communication  [1] communicating  [1] communicator } [+4]   4   related_to   00760402-v  |  eng:  commune, communicate    { [1] communication } [+4]   5   related_to   01030678-v  |  eng:  communicate    { [1] communication } [+4]   6   related_to   01070102-v  |  eng:  communicate    { [1] communication  [1] communicating  [1] communicator } [+4]   7   related_to   02231661-v    |  eng:  communicate, convey, transmit   { [1] communication } [+2]   14   related_to   06252138-n  |  eng:  communicating, communication  | glg: comunicación   { [1] act } [+2]   15   related_to   09610660-n  |  eng:  communicator  | glg: comunicador   { [1] human } [+2]   16   related_to   13792842-n  |  eng:  communication    { [2] relation } [+1]   3   related_to   00033020-n    |  eng:  communication | glg: comunicación   { [1] abstraction } [+2]   1   has_pertainym   02956371-a    |  eng:  communicative | glg: comunicativo   { [1] communication } [+3]   1   related_to   00742320-v    |  eng:  communicate, pass, pass_along, pass_on, put_across | glg: comunicar, difundir, facer_chegar, facer_presente, informar, transmitir   { [1] communication  [1] communicating  [1] communicator } [+1]   4   related_to   01303042-a  |  eng:  catching, communicable, contagious, contractable, transmissible, transmittable    { [3] act  [3] happening  [3] disease } [+1]   5   related_to   01314537-a  |  eng:  familial, genetic, hereditary, inherited, transmissible, transmitted  | glg: transmitido, xenético   { [2] property  [2] relation  [2] biological_process } [+1]   6   related_to   07360647-n  |  eng:  contagion, infection, transmission    { [2] happening } [+1]   7   related_to   09469285-n  |  eng:  transmitter, vector    { [1] agent }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL