Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 10707804-n | eng: stealer, thief | glg: ladrón { [1] criminal }

[+1] 1 has_hyperonym 09977660-n | eng: criminal, crook, felon, malefactor, outlaw | glg: asasino, criminal, delincuente, malfeitor { [2] offender } [+1] 2 has_hyponym 09837088-n | eng: bandit, brigand | glg: bandido { [2] criminal } [+1] 3 has_hyponym 09866661-n | eng: booster, lifter, shoplifter { [2] criminal } [+2] 1 related_to 02276866-v | eng: abstract, cabbage, filch, hook, lift, nobble, pilfer, pinch, purloin, snarf, sneak, swipe | glg: roubar { [3] criminal } [+2] 2 related_to 02277303-v | eng: shoplift { [3] criminal } [+1] 4 has_hyponym 09880741-n | eng: burglar | glg: ladrón, rateiro { [2] criminal } [+2] 1 has_hyponym 10188226-n | eng: cat_burglar, housebreaker { [3] criminal } [+2] 2 related_to 02571511-v | eng: burglarise, burglarize, burgle, heist { [3] crime [3] criminal } [+3] 1 has_subevent 02570684-v | eng: break, break_in { [4] crime } [+4] 1 related_to 00785263-n | eng: break-in, breaking_and_entering, housebreaking { [3] crime } [+4] 2 is_subevent_of 02571511-v | eng: burglarise, burglarize, burgle, heist { [3] crime [3] criminal } [+1] 5 has_hyponym 09987927-n | eng: dacoit, dakoit { [2] criminal } [+1] 6 has_hyponym 10051337-n | eng: defalcator, embezzler, peculator { [2] offender [2] criminal } [+2] 1 related_to 02292535-v | eng: defalcate, embezzle, malversate, misappropriate, peculate | glg: subtraer { [2] actus_reus } [+1] 7 has_hyponym 10144571-n | eng: body_snatcher, ghoul, graverobber | glg: ladrón_de_cadáveres { [2] criminal } [+1] 8 has_hyponym 10144730-n | eng: graverobber { [2] criminal } [+1] 9 has_hyponym 10180923-n | eng: holdup_man, stickup_man { [2] criminal } [+2] 1 has_hyponym 10175507-n | eng: highjacker, highwayman, hijacker, road_agent | glg: ladrón_de_camiños, salteador { [3] criminal } [+3] 1 has_hyponym 10102130-n | eng: footpad, padder { [4] criminal } [+3] 2 has_hyponym 11353412-n | eng: Dick_Turpin, Turpin { [4] criminal } [+3] 3 related_to 01471825-v | eng: commandeer, highjack, hijack, pirate { [2] crime [2] ship [2] criminal } [+1] 10 has_hyponym 10246913-n | eng: larcener, larcenist { [2] criminal } [+2] 1 related_to 00780889-n | eng: larceny, stealing, theft, thievery, thieving | glg: furto, ladroízo, latrocinio, roubo, subtracción { [2] crime } [+1] 11 has_hyponym 10431907-n | eng: cutpurse, dip, pickpocket | glg: rateiro { [2] criminal } [+1] 12 has_hyponym 10437262-n | eng: literary_pirate, pirate, plagiariser, plagiarist, plagiarizer | glg: plaxiario { [2] criminal } [+2] 1 related_to 00750405-n | eng: piracy, plagiarisation, plagiarism, plagiarization | glg: calco, pirataría, piratería, plaxio { [3] actus_reus } [+3] 1 has_pertainym 03100184-a | eng: piratical { [4] actus_reus } [+4] 1 has_derived 00424459-r | eng: piratically { [5] actus_reus } [+4] 2 related_to 00750405-n | eng: piracy, plagiarisation, plagiarism, plagiarization | glg: calco, pirataría, piratería, plaxio { [3] actus_reus } [+2] 2 related_to 02277897-v | eng: pirate { [3] criminal } [+2] 3 related_to 02278061-v | eng: lift, plagiarise, plagiarize { [2] piece_of_writing } [+2] 4 related_to 03100026-a | eng: piratical { [2] ship } [+3] 1 pertains_to 10435367-n | eng: buccaneer, pirate, sea_robber, sea_rover | glg: bucaneiro, filibusteiro, pirata { [2] war } [+4] 1 related_to 02616012-v | eng: buccaneer { [3] war } [+4] 2 related_to 03100026-a | eng: piratical { [2] ship } [+2] 5 related_to 07277158-n | eng: plagiarism { [1] piece_of_writing } [+1] 13 has_hyponym 10443170-n | eng: despoiler, freebooter, looter, pillager, plunderer, raider, spoiler | glg: saqueador { [1] war } [+2] 1 has_hyponym 10435367-n | eng: buccaneer, pirate, sea_robber, sea_rover | glg: bucaneiro, filibusteiro, pirata { [2] war } [+3] 1 has_hyponym 09966941-n | eng: Barbary_pirate, corsair { [3] war } [+4] 1 has_hyponym 10834337-n | eng: Barbarossa, Khayr_ad-Din { [4] war } [+3] 2 has_hyponym 10567096-n | eng: sea_king { [3] war } [+3] 3 has_hyponym 11114423-n | eng: Jean_Laffite, Jean_Lafitte, Laffite, Lafitte | glg: Jean_Lafitte { [3] war } [+3] 4 has_hyponym 11190774-n | eng: Henry_Morgan, Morgan, Sir_Henry_Morgan | glg: Henry_Morgan { [3] war } [+3] 5 has_hyponym 11264193-n | eng: Bartholomew_Roberts, Roberts | glg: Bartholomew_Roberts { [3] war } [+3] 6 has_hyponym 11334003-n | eng: Blackbeard, Edward_Teach, Edward_Thatch, Teach, Thatch | glg: Edward_Teach { [3] war } [+3] 7 has_pertainym 03100026-a | eng: piratical { [2] ship } [+4] 1 related_to 03947888-n | eng: pirate, pirate_ship | glg: barco_pirata { [1] ship } [+4] 2 related_to 10435367-n | eng: buccaneer, pirate, sea_robber, sea_rover | glg: bucaneiro, filibusteiro, pirata { [2] war } [+4] 3 related_to 10437262-n | eng: literary_pirate, pirate, plagiariser, plagiarist, plagiarizer | glg: plaxiario { [2] criminal } [+3] 8 related_to 02616012-v | eng: buccaneer { [3] war } [+3] 9 related_to 03100026-a | eng: piratical { [2] ship } [+4] 1 pertains_to 10435367-n | eng: buccaneer, pirate, sea_robber, sea_rover | glg: bucaneiro, filibusteiro, pirata { [2] war } [+2] 2 related_to 02020027-v | eng: foray_into, raid { [2] war } [+2] 3 related_to 02344568-v | eng: despoil, foray, loot, pillage, plunder, ransack, reave, rifle, strip | glg: despoxar, saquear { [2] war } [+2] 4 related_to 02345048-v | eng: plunder, sack { [2] war } [+3] 1 has_subevent 01564144-v | eng: destroy, ruin | glg: aniquilar, apedrar, arrasar, arruinar, botar_a_perder, botar_de_perda, destruír, estragar, mandar_ó_carallo { [2] conclusion [2] bad_person } [+4] 1 related_to 00217014-n | eng: destruction, devastation | glg: destrución, devastación { [1] conclusion } [+4] 2 related_to 00217773-n | eng: laying_waste, ruin, ruination, ruining, wrecking | glg: ruína { [2] conclusion } [+4] 3 related_to 00737973-a | eng: destructible | glg: destrutíbel, destrutible { [4] property } [+4] 4 related_to 03180504-n | eng: destroyer, guided_missile_destroyer | glg: destrutor { [2] ship } [+4] 5 related_to 07334490-n | eng: demolition, destruction, wipeout | glg: destrución { [2] happening } [+4] 6 related_to 07335243-n | eng: ruin, ruination { [3] happening } [+4] 7 related_to 10008716-n | eng: destroyer, ruiner, undoer, uprooter, waster { [1] bad_person } [+4] 8 related_to 14562324-n | eng: ruin, ruination | glg: ruína { [5] condition } [+4] 9 is_subevent_of 02345048-v | eng: plunder, sack { [2] war } [+1] 14 has_hyponym 10534586-n | eng: robber | glg: ladrón { [2] criminal } [+2] 1 has_hyponym 09838295-n | eng: bank_robber { [3] criminal } [+2] 2 has_hyponym 10337300-n | eng: mugger { [3] criminal } [+3] 1 related_to 02277663-v | eng: mug { [3] unfortunate } [+2] 3 related_to 02321391-v | eng: rob | glg: roubar { [3] criminal } [+1] 15 has_hyponym 10544480-n | eng: cattle_thief, rustler { [2] criminal } [+2] 1 related_to 02277138-v | eng: lift, rustle { [3] criminal } [+1] 16 has_hyponym 10546062-n | eng: cracksman, safebreaker, safecracker { [2] criminal } [+1] 17 has_hyponym 10615929-n | eng: snatcher { [2] criminal } [+2] 1 related_to 01439745-v | eng: snap, snatch, snatch_up { [3] act [3] criminal } [+3] 1 see_also_wn15 02304648-v | eng: grab, snaffle, snap_up { [3] act } [+1] 18 has_hyponym 10616204-n | eng: pilferer, sneak_thief, snitcher { [2] criminal } [+2] 1 has_hyponym 10775245-n | eng: wharf_rat { [3] criminal } [+2] 2 related_to 02276866-v | eng: abstract, cabbage, filch, hook, lift, nobble, pilfer, pinch, purloin, snarf, sneak, swipe | glg: roubar { [3] criminal } [+2] 3 related_to 02322230-v | eng: cop, glom, hook, knock_off, snitch, thieve { [3] crime [3] criminal } [+1] 19 related_to 02321757-v | eng: steal | glg: furtar, rapinar, raspiñar, raspuñar, roubar, sacumar { [2] criminal }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica