logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- alcohol, aldaba, aldea, aldeano, alegar, alegrar, alegre, alegremente, alegría, alejar, alentar, alerce, alféizar, alfombra, alfombrar, alforja, algarabía, algazara, algo


alejar


- v.
- arredar

ES El órgano proseguía sonando, pero sus voces se apagaban gradualmente como una voz que se pierde de eco en eco y se aleja y se debilita al alejarse cuando de pronto sonó un grito de mujer.
GL O órgano proseguía a soar; mais as súas voces esmorecían gradualmente, coma unha voz que se perde de eco en eco e se arreda e degoxa ao se arredar, cando soou un brado na tribuna, un brado arrepiante, agudo, un brado de muller.
- Fonte: MAE (139)