gruta

ES Se ignora, pero los que se sienten con el valor necesario para llegar hasta la gruta en que habita, suben a ella para pedirle un remedio contra los males desesperados; una revelación para conocer el término de las empresas arriesgadas; una penitencia suficiente a lavar un crimen que ni la sangre borraría.
GL Ignórase; mais os que se senten co valor necesario para chegar ata a gruta na que habita, soben a ela para lle pedir un remedio contra os males desesperados, unha revelación para coñecer o termo das empresas arriscadas, unha penitencia abonda para lavar un crime que nin o sangue borraría.
Fonte: CAU (69)

---

espenuca

ES XI Pulo llega, a través de las zarzas que rodean como un festón los bordes del torrente, hasta la entrada de la gruta.
GL XI Pulo chega, a través das silveiras que rodean coma un festón os bordos do torrente, ata a entrada da espenuca.
Fonte: CAU (72)

---

furna

ES Algunos momentos después de este corto diálogo, sus interlocutores se hallaban en el fondo de la misteriosa gruta.
GL Algúns intres despois deste curto diálogo, os seus interlocutores atopábanse no fondo da misteriosa furna...
Fonte: CAU (103)

---