multicolor

FR Toutes les Fées se levaient, croyant leur corvée accomplie; car il ne restait plus aucun cadeau, aucune largesse à jeter à tout ce fretin humain, quand un brave homme, un pauvre petit commerçant, je crois, se leva, et empoignant par sa robe de vapeurs multicolores la Fée qui était le plus à sa portée, s'écria: "Eh! madame!
GL Xa se erguían tódalas falas, coidando rematada a tarefa, pois que non quedaba ningún agasallo, ningún obsequio que botar a este refugallo humano, cando se ergue un homiño, un pobre tendeiro segundo creo, e, agarrando o vestido de vapores multicolores da Fada que estaba máis preto del, exclamou: _Oia, señora!
Fonte: SPL (421)

---