logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- battre, beau, beaucoup, beau-père, beauté, bénéfice, bengale, bénir, berceau, berge, besogne, besoin, bête, beurrer, bien, bienfaisant, bientôt, bipède, blanc


berge


- subst. f.
- beira

FR Sur la berge se trouvait aussi une grande quantité de branches mortes, au milieu de ces herbes entre lesquelles le pied d'un homme ne s'était, probablement, jamais hasardé.
GL Na beira atopábanse grandes moreas de ramallas secas, no medio e medio dunha herba que probablemente non coñecera nunca a planta dun pé humano.
- Fonte: ILL (576)
- marxe

FR Les berges s'élevaient de plus en plus, et déjà le lit de la rivière se creusait entre les premiers contreforts du mont Franklin.
GL As marxes elevábanse cada vez máis e o leito do río abríase entre os primeiros contrafortes do monte Franklin.
- Fonte: ILL (4469)