logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- détonation, détruire, deux, devant, développement, développer, devenir, déversoir, deviner, devoir, dévouement, diable, dieu, différent, difficile, difficulté, diplôme, dire, directeur


devoir


- subst. m.
- deber

FR Il restait à Armand un dernier devoir à remplir, c'était d'aller rejoindre son père.
GL A Armando quedáballe realizar un último deber: reunirse co seu pai.
- Fonte: DAM (3766)


- verbe
- deber

FR J'ai la douleur de devoir près de quatre millions sans pouvoir offrir plus de vingt-cinq pour cent d'actif.
GL Teño a dor dedeber preto de catro millóns sen poder ofrecer máis do vintecinco por cento do activo.
- Fonte: EUG (551)
- ter que

FR La célébrité du nom de Piombo attira l'attention, les spectateurs cherchèrent une noce qui semblait devoir être somptueuse.
GL A celebridade do apelido de Piombo atraeu a atención, os espectadores buscaron unha voda que parecía ter que ser suntuosa.
- Fonte: AVE (963)