logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- javelot, je, jeter, jeu, jeune, jeunesse, joaillier, Job, joie, joli, jouer, jouet, joujou, jour, journal, journée, jubilation, judiciaire, juger


joli


- adj.
- bonito

FR Je n'ai rien vu de si joli nulle part.
GL Nunca vin nada tan bonito en ningures.
- Fonte: EUG (368)
- lindo

FR Il emporta sa jolie toilette d'or, présent de sa mère.
GL Tamén o seu lindo estoxo de aseo, de ouro, agasallo da súa nai.
- Fonte: EUG (446)
- fermoso

FR Sur une route, derrière la grille d'un vaste jardin, au bout duquel apparaissait la blancheur d'un joli château frappé par le soleil, se tenait un enfant beau et frais, habillé de ces vêtements de campagne si pleins de coquetterie.
GL Nunha rúa, trala reixa dun enorme xardín, ó remate do cal se albiscaba a brancura dun fermoso castelo iluminado polo sol, estaba un neno fermoso e limpo, vestido cun deses traxes de campo tan xeitosiños.
- Fonte: SPL (462)