logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- religion, remarquer, remède, remettre, remonter, rempart, remplacer, remplir, renard, rencontre, rencontrer, rendre, renfermer, rentrer, renverser, repas, repentir, repère, répéter


rencontre


- subst. f.
- encontro

FR Parce que cette ville est celle de la rencontre des cultures, des religions et des hommes de tous les âges et de toutes les langues.
GL Porque esa cidade é a do encontro das culturas, das relixións e dos homes de tódalas idades e tódalas linguas?
- Fonte: C05 (642)
- cita

FR En mai 2001, alors que son pays assurait la présidence de l'Union européenne, Marita Ulvskog, la ministre suédoise de la Culture, organisait une rencontre sur ce thème, dans la ville de Falun, avec ses homologues européens.
GL En maio de 2001, cando ocupaba a presidencia da Unión Europea, Suecia organizou na cidade de Falun unha reunión informal de ministros europeos de Cultura para tratar de que adoptaran o seu punto de vista. Marita Ulvskog, ministra sueca de Cultura, deu cita a tódolos países europeos
- Fonte: C05 (642)