logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- semblable, sembler, s'emparer, s'enfuir, sens, sens, sensation, sensible, sensiblement, sentiment, sentir, s'envoler, séparer, sept, septembre, serrer, service, service, servir


sentiment


- subst. m.
- sentimento

FR En vérité, plus on regardait cette admirable statue, et plus on éprouvait le sentiment pénible qu'une si merveilleuse beauté pűt s'allier ŕ l'absence de toute sensibilité.
GL En verdade, canto máis se contemplaba aquela admirable estatua, máis se experimentaba un penoso sentimento por que unha beleza tan marabillosa se puidese asociar coa ausencia de toda sensibilidade.
- Fonte: VEN (223)
- sentir

FR C'est le sentiment et le langage de toute la société.
GL É o sentir e mailo dicir de toda a sociedade.
- Fonte: SOB (938)