logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- septembre, serrer, service, service, servir, serviteur, servitude, s'étouffer, seul, seulement, s'évanouir, s'éveiller, sévère, sexualité, s'habiller, si, sida, siècle, signal


seulement


- adv.
-

FR Elle était non seulement belle, mais séduisante.
GL Non era fermosa senón tamén seductora.
- Fonte: VEN (368)
- ben

FR Regardez seulement le travail, et vous en conviendrez.
GL Repare ben no traballo e estará vostede de acordo comigo.
- Fonte: VEN (322)
- soamente

FR Six habitants seulement avaient le droit de venir dans cette maison.
GL Soamente seis habitantes tiñan dereito a ir a aquela casa.
- Fonte: EUG (130)
- nin sequera

FR Le père Grandet n'avait seulement pas vu son neveu.
GL O tío Grandet nin sequera reparara no seu sobriño.
- Fonte: EUG (2054)