logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- hint, hinterland, hip, hippie, Hippocratic, hippy, hire, hireling, his, Hispanic, hiss, historian, historic, historical, history, hit, hitch-hiking, hither, hitherto


Hispanic


- noun or adjective
- hispano

EN He decided on repainting the dirty graffiti-covered wall of a power station which marked the frontier between a Yaqui neighbourhood (Barrio Libre) and a Hispanic neighbourhood (South Tucson).
GL E decidiu pinta-lo muro dunha central eléctrica, sucio e cheo de graffitis, que constituía simbolicamente unha fronteira entre un barrio iaqui (Barrio Libre) e un barrio hispano (South Tucson).
- Fonte: C11 (869)
- hispánico

EN The English language acquisition rate among Hispanic immigrants is roughly the same as those of other US immigrant groups.
GL O ritmo de aprendizaxe da lingua inglesa polos inmigrantes hispánicos é máis ou menos o mesmo có dos demais grupos de inmigrantes en Estados Unidos.
- Fonte: C13 (407)