logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- porter, portfolio, portico, portion, portly, portrait, portray, portrayal, Portugal, Portuguese, pose, Poseidon, posh, position, positive, positively, possess, possession, possessor


Portuguese


- noun or adjective
- portugués

EN Vigorous, persistent, hard-working, intelligent, gifted with wit and satire, lovers of poetry and music, the Galicians may be described as Portuguese without the influence of Africa and the East, just as Galicia is a greener, greyer Portugal.
GL Vigorosos, persistentes, traballadores, intelixentes, dotados de humor e sátira, amantes da poesía e da música, os galegos poden ser descritos como portugueses sen a influencia de África e do Leste, da mesma maneira que Galicia é un Portugal máis gris e máis verde.
- Fonte: GAL (190)