logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- animalism, animate, animated, animatedly, animation, animistic, animosity, ankle, annal, annex, annexation, annexe, annihilate, annihilation, anniversary, annotate, announce, announcement, announcer


annex


- noun
- anexo

EN Despite personal attacks (namely false rumours that his American wife was Jewish), Haddadin proudly watched the signing of the peace treaty with its water annex in 1994 and later became minister of water and irrigation.
GL A pesar dos ataques persoais que lle valeu a súa actitude (entre eles, falsos rumores de que a súa muller era xudía), en 1994 Haddadin asistiu con orgullo á sinatura do tratado de paz co seu anexo sobre as augas, e máis tarde foi nomeado ministro de Augas e Regadío.
- Fonte: C28 (191)