logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- animatedly, animation, animistic, animosity, ankle, annal, annex, annexation, annexe, annihilate, annihilation, anniversary, annotate, announce, announcement, announcer, annoy, annoyance, annoyed


annihilate


- transitive verb
- aniquilar

EN Sometimes destruction has been an affair of pillaging for profit, at others it has been part of the widely recognized right to annihilate the enemy.
GL Ó longo da historia traduciuse unhas veces na pillaxe de obras valiosas con fins de lucro, e outras practicouse en nome do sacrosanto dereito a aniquila-lo inimigo.
- Fonte: C08 (993)
- destruír

EN By the end of the war, a fifth of South Vietnam's forests had been chemically annihilated, and more than a third of its mangrove forests were dead.
GL Ó acaba-la guerra, unha quinta parte dos bosques de Vietnam do sur fora destruída quimicamente e máis dun tercio dos manglares desaparecera.
- Fonte: C21 (768)