logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- Arizona, ark, arm, armament, armchair, Armenia, Armenian, armful, armistice, armour, armoured, armoury, armpit, armrest, army, aroma, aromatic, around, arousal


armour

- armor

- noun
- armadura

EN The prince dismounted right gladly, and replaced the armor, to abide the further decrees of fate.
GL O príncipe desmontou ben ledo, e colocou outravolta a armadura no seu sitio para se avir cos ulteriores decretos do fado.
- Fonte: ALH (711)
- revestimento

EN A new concern is the long-term consequences of the use of depleted uranium (DU) -a mildly radioactive and very dense material that weapon makers now put on the tips of munitions to penetrate tank armour.
GL Desde hai pouco tempo existe inquedanza sobre as consecuencias a longo prazo do emprego de uranio empobrecido -- material escasamente radioactivo pero denso utilizado para que os proxectís poidan perfora-lo revestimento dos tanques.
- Fonte: C21 (822)