logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- armament, armchair, Armenia, Armenian, armful, armistice, armour, armoured, armoury, armpit, armrest, army, aroma, aromatic, around, arousal, arouse, arraignment, arrange


armpit


- noun
- axila

EN An empty cigarette carton wedged into his armpit and stayed.
GL Un paquete baleiro de tabaco atascóuselle na axila e alí quedou.
- Fonte: TER (2364)
- sobaco

EN Fleming knelt down, squeezing his hands under his armpits, his face contorted with pain; but Stephen knew how hard his hands were because Fleming was always rubbing rosin into them.
GL Fleming axeonllouse, apretándose as mans contra os sobacos, o rostro contorsionado de dor; mais Stephen sabía o duras que tiña as mans xa que sempre andaba a fregar resina nelas.
- Fonte: RET (1114)
- sobrazo

EN Far below his armpit he saw the luminous flowering round the rock.
GL Moi por baixo do sobrazo, viu a floración luminosa que envolvía a laxa da morte.
- Fonte: SEN (5758)