logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- bag, bagasse, baggage, baggy, Baghdad, bagpipes, bah, Bahamas, bail, bailiff, bait, bake, baked, baker, bakery, baking, baksheesh, balance, balanced


bailiff


- noun
- alguacil

EN The eight magistrates, who are dressed in black and are accompanied by a bailiff bearing the tribunal's emblem, represent each of the "mother channels" which are used for irrigation and for distribution of the water from the Turia.
GL Os oito síndicos --vestidos de negro e acompañados por un alguacil que porta o emblema da institución-- representan cada unha das grandes canles de rega das augas do Turia.
- Fonte: C04 (249)