logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- celluloid, cellulose, celsius, Celt, Celtic, cement, cementless, cemetery, censer, censor, censorship, censure, census, cent, centaur, centenary, centennial, centigrade, centimetre


censor


- transitive verb
- censurar

EN "When I write for adults," she says, "I feel like I've got less spirit, that it's more cerebral, that I'm censoring myself more".
GL Cando escribo para os adultos paréceme que teño menos forza, que son máis cerebral, que me censuro máis.
- Fonte: C04 (1155)


- noun
- censor

EN The ability of governments to act as censors is weakening year by year, even if countries like Egypt and Jordan have recently passed repressive press laws.
GL A capacidade dos estados de actuar como censores redúcese ano tras ano, aínda que países como Exipto e Xordania adoptasen recentemente leis represivas contra a prensa.
- Fonte: C10 (1138)