logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- conference, confess, confessedly, confession, confessional, confessor, confidant, confide, confidence, confident, confidential, confidentiality, confidentially, confidently, confiding, confidingly, configuration, confine, confinement


confident


- adjective
- confiado

EN The king, who was a man of understanding and knew the wonderful secrets possessed by the Arabs, was inspired with hope by the confident language of the prince.
GL O rei, que era un home de siso e coñecía os segredos marabillosos que posuían os árabes, encheuse de esperanza ante o falar confiado do príncipe.
- Fonte: ALH (760)
- seguro

EN This was good sense, and it made me feel a little less confident than I had been feeling before; but it gave me a good business idea, and I brought it frankly out.
GL Aquilo era asisado e fíxome sentir un pouquiño menos seguro do que o estivera anteriormente, pero deume unha boa idea comercial que, de seguro, levei á práctica.
- Fonte: BIL (306)