cordiality
noun
cordialidade
EN Martins passed round his cigarette case and the atmosphere of cordiality deepened.
GL Martins pasou ronda coa súa cigarreira e a cordialidade aumentou.
Fonte: TER (825)
afecto
EN These seasons of silence had insensibly been growing more and more frequent of late; the old nearness and cordiality were waning.
GL Estes períodos de silencio fóranse volvendo ultimamente, aínda que de forma inconsciente, cada vez máis e máis frecuentes, e a intimidade e mailo afecto de antes ían decaendo na parella.
Fonte: LEG (507)
simpatía
EN Herr Koch's cordiality was snuffed out by the word.
GL Ante tal afirmación desapareceu toda a simpatía de Koch.
Fonte: TER (911)
|